Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 8. Till den daktyliska taktarten (γένος ἴσον) hörande verser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100 KAP. VIII B. ANAPÄSTISKA VERSER?
μὴ γὰρ δὴ δίναν γ᾽’ Εὐρώτα
τὰν ἐχϑίσταν ϑεράπναν Ἑλένας.
vF ἀντάσω Μενέλᾳ δούλα,
τῷ τῶὰς Τροίας πορϑητᾷ.
ἴοη. 144
ἐλλ ἐχπαύσω γὰρ μόχϑους
δϑάφνας ὁλχοῖς,
χουσέων δ’ ἐχ τέυχεων bAr
γαίας παγάν,
av ἀποχεύονται
Κασταλέας δῖναι,
νοτερὸν ὕδωρ βάλλων,
ὅσιος ἀπ᾿ εὐνᾶς ὦν.
Aristoph. Av. .327—335=343—351.
ἔα, κ
προδεδόμεθϑα, ἀνόσιω τ ἐπάϑομεν"
ὃς γὰρ φίλος ἦν, ὁμότροφά I nuiv
ἐνέμετο πεδία παρὶ ἡμῖν
παρέβη μὲν ϑεσμοὺς ἀρχαίους,
παρέβη δ᾽ ὕρχους ὀρνίϑων.
Efter det dubbla w följa tre af upplösningar hvimlande
verser, hvilkas bestämmelse tydligen är att rytmiskt afmåla fogelchörens
med kacklande beskäftighet och brådska anställda betraktelser öfver
det betänkliga i ställningen, hvarefter de två spondeiska
slutverserna i långdragna toner gifva uttryck åt sorgen och grämelsen
öfver kränkandet af fogelstatens urgamla lagar.
Lysistr. 479 ff.=543 ff.
τόδε σοι τὸ πάϑος μετ ἐμοῦ,
ὅτι βουλόμεναί ποτε τὴν Κραναὰν
χατέλαβον, ἐφ ὅτι τε μεγκαλόπετρον ἄβατον
ἀχρόπολιν, ἱερὸν Τέμενος.
Ran. 372 ff.=377 f.
᾽ χωρεὶ νῦν πᾶς ἀνδρείως
εἷς τοῦς εὐανϑεῖς χόλπους
«{ειμώνων ἐγχρούων
χἀπισχώπτων
χαὶ παίζων χαὶ χλευάζων
ἠρέστηται I ἑξαρκούνπ:;ς
Detta ställe är af särskildt intresse såsom utan tvifvel
utgörande en imitation af de vid Demeterfesterna i Eleusis brukliga
hymnerna. Aristophanes ansgelar sjelf derpå genom chorförarens
uppmaning i versen 870: ὑμεῖς δ᾽ ἀνεγείρετε μολπήν Ϊ καὶ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
