Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Om Gunbjørns Skjær. Samling og Undersøgelse af gamle og nyere Efterretninger om disse i Nærheden af Grønlands Kyster beliggende Øer, som opdagedes sidst i det 9de eller først i det 10de Aarhundrede, samt om de saakaldte Krosseyjar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
138 OM KORSØERNE.
tlens Navn som Rascy , men vi formode at det der har væ-
ret sitrevet utydelig for Kvossey (eller Krosey), og saaledes
(ligesom FunkcibiiSirJ blevet urigtig læst og atter feilagtig
afsltrevet. Virltelig have vi ovenfor seet af de gamle Efter-
retninger at Finboder ligge i Nærheden af Korsderne — og
de nyere Sagn om disse synes tillige at beltræfte det. Bjdrn
Johnsen har indrommet dem et eget Capitel i sine Grdn-
lands Annaler, hvorhos han dog endvidere tilfoier adsltilligt,
skjont for det meste mindre mærkværdigt, om andre Øer
i Havet mellem Island og Gronland. ’Vi meddele saaledes
denne hans Beretning, mest efter Haandskriftet A.M. 768,4,
jævnfort med de dvrige ovenfor S. 84-85 opregnede, tillige-
Um Krosseyjar vcstr
Krosseyjar vita menn ok at em, ok pvi svo kall-
aSar, atpær allra stærstu fjorår1
eyjar skuli i kross-
form li
ggja, sfåan liinar smærri 2
allt umkrihg ,
ok
skyldi vera meShaum bjorgum, fugli pakin 3
,
i moti
vestri ok utnorfcri, ok par aSdjupt nog4 ok gott
fyrir oli skip inn i eyjarnar at leggja; en allt i moti
SuSrinu ok svo BreiSafirSi skal vera utgrynni ok
brimsamt meSsmaum, morgum okmjoum [osum
ok 6
sundum. Dl ur pessum sundum liofSu Eng-
elskir annalaS a8 peir hefSu [inntekiS abatinn 6
fljot-
andifu gladlin, nu fyrir fam arum, sem utfallsstraumr
rak ok dreif ut ur peim eyjasundum7
.
pann dun
sogftust peir hafa framflutt (i) fullum sekkjum, til
teikns, hvor nægS par er af fugli.
*) I>rjar, fre > 769^ cy 115.
2
) sraåar, smaae ,
M, 769^,
115.
3
)
rettere faktar. 4
)
rnjog, M. 5
) till. af M, 769h 115.
6
)
meftlekift a batum, i!/; mefctekift a batinn, 769&« 7
) sundum,
M, 769^, 115.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
