Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
454 THORFINN ICARLSEFNES SAGA.
væsentlig fra hinanden afvigende Udtryk. Jvf. ovenfor
S. 176, 18,6-187 Ånm. 17 (ved en Trykfeil staaer denne paa
forstmeldte Side, i Variant 13, betegnet som Anm. 16). Graahs
Reise har nu fuldkommen oplyst og bekræftet dette Oldskrif-
ternes vigtige forhen for de fleste næsten uforstaaeligeSted.
2(i
)
Denne Eriksdes Beliggenhed angives meget forskjel-
lig i de gamle Haandskrifter : Landnamas ældste Recension
stemmer overeens med nærværende Saga, som i den Hen-
seende og fortjener Opmærksomhed. See ovenfor S. 176,
178 samt de ud forlige Sammenligninger af Varianterne S.
187 Anm. 18. Jvf. S. 204. Her tillægge vi kun dette: at
det er mueligt, at enten Erik selv, eller andre efter ham,
have givet to forskjelligeØer, en i Østerbygden og en anden
i Vesterbygden, Navn af Eiriksey. Vistnok erfare vi af de
her meddeelte Efterretninger at Erik Rode i sine yngre Aar
havde stor Lyst til at flytte omkring, opsoge sig nye Bo-
pæle og Eiendommc, samt udforte endelig store Opdagcl-
sesreiser, og tillige den Kjendsgjerning, at han sdgte at
udbrede sin Navnkundighed for Samtid og Eftertid, ved at
give de af ham besatte eller opdagede Steder Benævnelser,
forbundne med hans eget Navn; saaledes kaldte han, alle-
rede paa Island, to Gaarde i to forskjellige Egne Erikstade
og en Vig eller lille Havn Eriksvaag; saaledes ogsaa iGron-
landEriksfjord, Eriksholme og, som vi nu formode, to for-
skjellige Eriksder, som da have givet Anledning til den her-’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
