Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Uddrag af Eyrbyggja om Grønlændernes islandske Hjemstavns første Beboelse og Tildragelser, samt Grønlands ældste Nybyggeres Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
508 UDDRAG AF EYRBYGGJA.
Nr. 158 i Folio, samt 112 i Octav ,
som ikke synes at
liave været Thorkelin bekjendte eller undersogte af ham.
Den trykte Eyrbyggjas Fortale, gjor aldeles ingen Rede
for de Afskrifter, hvoraf Gunnar Paulsen har betjent sig
ved Versenes Bearbeidelse. Af de neden for Texten hen-
satte Varianter have vi, ved moisommeligt Eftersyn ud-
fundet, at disse gaae, efter Alphabetet ,
fra A til Q incl.,
hvortil S, T og V lægges ,
thi det forommeldte JV horer
neppe egentlig hertil. R synes da at være lagt til Grund
for Versenes Hovedafskrift ,
som er bleven jevnfort med
20 andre (foruden en saakaldet Membran og visse af de
mimererede Papirsafskrifter paa enkelte Steder). Vi
kunde saaledes ingen videre Veiledning erholde af denne
Undersdgelso.
Derimod have vi udfundet ved de Arnæmagnæanske
Haandskrifters Eftersyn ,
at Nr. 448 med 449, som begge,
i nyere Paategninger, siges at være Afskrifter af den tabte
Resenske Pergament-Codex, ere bievne lagte til Grund ved
den trykte Udgave ,
og at det paafolgende Nr. 450 (a) er
cn (ogsaa af Torfæuss Haandskriver Asgeir Johnsen skre-
vet 1
) Afskrift af den Wolffenbuttelske Codex, at sige saa
vidt den da havdes, nemlig fra det 27de Capitel af, hvor-
imod den manglende Begyndelse er skrevet efter et andet
godt Exemplar.
Ved denne nye Udgave af Eyrbyggjas for os vigtigste
Dele, have vi saaledes fundet det nodvendigt forst og frem-
mest at collationere saavel de Haandskrifter ,
som vi see
at være bievne benyttede i den trykte Udgavp som andre fle-
re j
de ere da disse og saaledes af os betegnede:
A) 5 tætskrevne Pergamentsblade i Qvart, fundne, som
ovenanfort, ved Nr. 309 uden at have været kjendte af Ud-
‘) I Nr. 449 sees Arne Magnussen dog at have indfort de i Sa-
gaen forekommende Vers, samt desuden nogle Blade af Texten,
med egen Iiaand.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
