Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Uddrag af Eyrbyggja om Grønlændernes islandske Hjemstavns første Beboelse og Tildragelser, samt Grønlands ældste Nybyggeres Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UDDRAG AF EYRBYGGJA. 547
Thorolf skiltes ad ,
saaledes som det her foran er
skrevet. Da han kom vesterpaa, var hans Fader der
afgaaet ved Doden, men han traf der sin Broder Helge
og tillige sine Sostre, som tilbode ham gode Kaar
hos sig. Bjorn erfarede at de alle tilsammen havde
en anden Tro end lian30
,
og del forekom ham atvære
uhæderligt, at de havde forkastet den ældgamle Skik,
som deres Frænder havde havt; (derfor) tog hanik-
ke noget fast Ophold der. Dog blev han, Vinteren
over, hos sin Soster Aude og hendes Son Thorstein
men da de mærkede at han ikke vilde foie sig ef-
ter sine Frænder, kaldte de ham Bjorn den Øster-
landske, og det gjorde dem ondt at han ikke vilde
bosætte sig der.
6. Bjorn opholdt sig to Vintre paa Syderoernc,
forend han tog derfra til Island. Hallstein Thor-
olfson fulgtes da med ham. De kom til Land i
Bredefjorden, og Bjorn tog, med Thorolfs Samtyk-
ke, den Landstrækning i Besiddelse, som ligger paa
den ydre Side af Stafaaen ,
mellem Hronsfjord og
Borg, samt boede paa Borgarliolt ved Bjornsliavn
(Bjarnarhofn). Han var en rig og tillige meget
gavmild Mand. Hallstein ansaae det for uhæderligt
undertiden i denne Saga blot Hraun d. e. Lavastrækningen ; A
har ok foran HraunsfjartSar ,
ved en oiensynlig Skriverfeil ;
Try
L fra [ a milli ok (Hraunsfjarfiar) som ingen Mening kan give ;
railli
Hrafnsfjarfcar ok Borgar, D ; ut frå Stafå ok milli Hrauns-
fjarfiar, E, £ milli Stafår ok HraunsfjarSar , mellem Sta-
faa og Ronsf
jorden y
K 1
*) Borgarluifn, D, K, Nt
1
) hi®
mesta gofugmenni, den ypperligste Mand, 21, Tr} L, M*
(
35 *)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
