Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Uddrag af Eyrbyggja om Grønlændernes islandske Hjemstavns første Beboelse og Tildragelser, samt Grønlands ældste Nybyggeres Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
562 UDDRAG AF EYRBYGGJA.
pdrftr skyldi gera [mcft peim
1
,
me8 pvi moti, at
[Kjallekingar skildu
3
pat til, [at pen*’ muiidu
aldrigi ganga i Dri tsker eyrinda sinna. En por-
steinn [skorafti pat i
4
,
at peir skyldi eigi sorga
vollinn, [pann er hann bannafti på, heldr en fyrr.
Kjallekingar kvåftu alla menn på dhelga, er fallit
liofftu af
5
porsteini, fyri pat
6
er peir foru fyrri meft
pann hug at [vinna å monnum’, en porsnesingar
sogftu Kjallekinga ohelga fallit hafa fyri lagahrot,
pat er peir [vildu gera par å lieilogu pi’ngi
8
. En
[po vandliga væri fyriskilit, på gekk pdrftr i gerft-
ina, ok vildi pat heldr, en peir deildi
9
.
pdrftr
haffti pat upphaf gerftarinnar, at [så skyldi
1
0
hafa
happ, er hlotit haffti; kvaft par eingi vig bæta
skyldu, pau er par liofftu orftit å
1
’
porsnesi, eftr
åverka, enkallafti vollinn spilltan af heiptarblofti, er
niftr haffti komit, ok kallafti på jorft nu ekki helg-
ari en aftra. Kalla&i hann på pessu
12
valda, er
fyrri liofftu gerzt til åverka vift aftra, ok kallafti
par
13
frifthrot framit; kvaft par ok pingit eigi
skyldu vera
14
siftan. En til pess at peir væri vel
‘Jum, Tr.; fra forste [ udel. af S. 2
) porsteinn skyldi, Tr.
3
)
Kjallekh’ngar, Tr
.
4
) skyldi pat til, Tr. fyri ,
Tr, R
o. Jl.
(tvetydigt). 6
) logbrot, tillægger U.
7
) saaledes ogsaa
F, M\ berjast, Tr. B
) saal. ogsaa F; gdrfiu, 2); ger$u par a
helgotSu pi’ngi, Tr. 9
) saaledes D ; po at vandliga veri undir-
skilit gerfcinni, pri jdtafci pdr$r at gera, ok vildi heldr pat, en
peir skildi dsaltir, Tr. En pdtt vandliga pdtti skilit undir ger$-
ina, pa jåtafcist pdrSr pd lgongu [i] gerfcina, ok vildi pat heldr,
en peir deildi, A
.
1
°) hann kallar at sa skal, Tr.
11
)
saal. Tr ; i, A. t2
) p. D; Jiessa, A; pvi, Tr. I# )pat eitt, Tr,
R, E. 1
4
) verr, saal. Tr, R o. fl. v
l
V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
