Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Uddrag af Eyrbyggja om Grønlændernes islandske Hjemstavns første Beboelse og Tildragelser, samt Grønlands ældste Nybyggeres Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
594 UDDRAG AF EYRBYGGJA.
barna porlaks. Hann var mikil] maér ok sterkr
ok manna våpnfimastr
1
,
ok liinn mesti atgervis-
ma<$r
a
;
hogværr var hann hversdagliga* [Stein-
porr var
3
til pess tekinn, at hinn prifti maSr liafi
bezt verit vigr å Islandi meS peim Helga Drop-
laugarsyni
4
ok Vemundi kogur. pormoSr var vitr
maSr ok stilltr vel. porftr blygr var akafamaSr
mikill [ok ororSr*; [Bergporr var yngstr ok po
hinn efniligasti
6
.
13. Snorri porgrimsson var pa XIIH7
vetra,
er hann for utan meS [fostbræftrum smum
8
,
porleifi
kimba ok poroddi. Borkr digri, foSurbroftir hans,
gallt honum [i silfri
0
til utanferSar. peir urSu vel
reiftfari, ok komu til Noregs um haustit. [peir
voru um vetrinn å Rogalandi
10
. Snorri var meS
i Skjalgssyni a Sola, ok var Erlmgr vel til
i
hans, pviat [forn vinatta liaféi verit meS hinum
fyrrum frændum peirra Horfta - Kara ok porolfi
Mostrarskegg
11
. Um sumarit eptir foru peir til
Islands ,
ok urSu siSbunir. peir hoféu harSa uti-
vist, ok komu litlu fyri vetr
12
i HornafjorS, [ok
bjuggu par um skip sitt ok onnur faung. SiSan
keyptu peir ser hesta
13
. En er peir bjoggust fra
J
) vænstr ok fimastr, Dy
K. 2
) skjdtr til våpns, till. D,K, N,
3
) fat var sagt at hann væri, D, K, *) D.sonum, Tr (urigtigt)•
)
udcl, Tri Texten ; berorfcr, F; bratir, hidsig, U. °) por-
bergr var cfniligr raafir, Dy Ky
N. 7
) saal. ogsaa Ra,p-y
XIV,
D, K, E, Fy
G, M o. a, ; XIII vetra i den Trykte er en blot Tryk-
feil, hvilket og den latinske Oversættelse viser•
8
)
peim,
*>) saal Tri Ra,p,M; silfr, H,T; L silfrs, D,K, T,N,S; L
merkr nilfrs, F,P,Q; L hundratia silfrs, U. At Summen har
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
