Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Uddrag af Eyrbyggja om Grønlændernes islandske Hjemstavns første Beboelse og Tildragelser, samt Grønlands ældste Nybyggeres Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’
UDDRAG AF EYRBYGGJA. 777
efter, saa ere der dog her i Landet mægtigere Mænd
end jeg, som kun ville unde udenlandske Mænd,
hvis de komme hertil, en ringe Skaansel, skjont de
nu ikke ere nærværende her, hvor I ere komne til
Kysten. Derefter lod han Skibet udruste med dem,
og var selv tilstede, indtil den Bor kom paa, som
var bekvem for dem til at gaae ud af Havnen med.
O
Men forend Gudleif og han skiltes fra hinanden, trak
o 7
denne Mand en Guldring af sin Haand og overgav
den til Gudleif, tilligemed et godt Sværd. Derpaa
• *
sagde han til Gudleif: hvis det vorder dig beskjæ-
ret: at komme til Island, da skal du overbringe dette
Sværd til Bonden Kjartan paa Frodaa, men Ringen
til hans Moder Thuride. Gudleif sagde: Hvad skal
jeg da sige derom, hvem der sender dem disse Kost-
barheder? Hansvarede: Siig det som sandt er, at den
sendte dem, som var en bedre Ven af Huusmode-
ren paa Frodaa, end af Goden paa Helgafell, hen-
des Broder. Men [hvis noget Menneske troer at
tide, hvo der har ciet disse Kostbarheder, saa siig
disse mine Ord, at jeg forbyder enhver, at drage
herhen til mig, thi det lader sig aldeles ikke udfore,
Frrifta, 31. ia
) fra [ hvat skal elc segja, sag$i Guftleifr, TV. 19
)
pessa.gripi, Tr, R, L; gersemar pessar, TV, J), 20
)
till. IV, F,
1\ 21
)
udel. TV. 22
) at. Ru, L. 23
)
udel. IV. 24
)
saal. Tr, L ;
InSspreyunnar, TV’, hustruarinnar, C. 2S )udel. Tr, R, E, TV, M.
2
) par af, till. Tr, R, L. 27
) rafta, TV, D ; fra £ vill vita e$r
forvitnast cptir, vil vide eller soge at udforske, E.
2h
) gripina,
att, TV. 29
) a minn lund at fara, Tr, R, L. 30
)
ukunnigum
monnum, for ubekjendte Folk ,
till. 31, G i Jra [ her cr hinn
luesti 6fri(5r, fordi her er den storste Ufred, Trt
Rt L.
jl
) pcim,
Tr, R,
h f
udel. TV.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
