Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Uddrag af Floamanna-Saga, indeholdende Thorgils Thordarsöns, kaldet Orrabeinsfostres, Liv og Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
170 UDDRAG af floamannA-saga.
svcrdit li oxlina, ok var sva mikit sar, at honum
vaust pat skjult til bana. pii var porgils VII
tugr
1
,
ok kvad petta [vordit glappaverk ok brad-
rædi
1
,
ok kvadst petta lielzt bæta vil ja. Ok II vetr-
um sidar komu [ut i Einarsliofn
5
tveir brædr
Helga [ok ætla til hefnda
4
;
liet annarr Einarr,
en annarr Sigurdr, ok vard eigi vart vid skip-
kvomu. peir foru pegar i TraSarholt, ok [komu
par snemma dags, ok var porgils i hvilu sinni, en
5
verkmenn voru [a fotum ok konur; ok er brædr
komu6
[al bæinum
7
, [f>a toludust peir vid
H
,
liversu
med skyldi fara. Einarr mælti
:
[Hit pykir mer
9
at drepa gamlan mann, [frægjan ok vinsælan,
ok er skadi mikill ef hann lætr af berast
10
,
por-
gils [verdr nu vårr vid
11
,
ok sprettr upp pegar,
ok tekr sverdit Jardliussnaut, ok bad pa at ganga,
ef peir vildu, [ok brast pa nokkut a fdtinn
lialta
12
. Einarr mælti
13
: eigi yiljum ver brædr
14
gjura per ufrid, ok skal annal verda eyrendi okkar
brædra, [ef ek ræd 15
, porgils tdk pessu vel, [ok
*) LXX, A, B, G; 70, J i sjotugr, de durige 2
) verit liafa it
mesta glappaverk, de ourige 3
) udel. de ourige. 4
) ligeledes.
s
) fra C var Sal um kveld, ok voru eigi i almcnningslmsum; ok
ura morgininn er; det uar om Aftenen og de opholdt sig ikke i de
sæduanlige Vaaningshuse og om Morgenen, da ;
de ourige. 6
)
fra [ farnir til starts, toru ]jeir; gaaet til deres Arbeide,
begaue
de de ourige. 7
) heint i bæinn, de ourige.
fl
)
//•fl/’namu stacS-
ar viS skaladyr, ok toluSust J>eir viS um hri’S ;
de standsede ued
Indgangen til Sovestuen,
og talte en Stund sammen; de ourige.
9
) ekki |). m. gott; de ourige. 1
°) fra [ udel. af de ourige. ll
)
licyrir nu J)eirra umræSu; horer nu deres Samtale, de ourige. 1J
)
udel. af de dur, 1
) ekki J>arf at eggja oas til brdSurhetnda, fvi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
