Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Om Thoraren Nefjulfsöns mislykkede Tog til Grönland, Uddrag af Olaf den Helliges Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
238 UDDRAG AF OLAF den helliges saga.
brændte i Kjøbenhavns Ildebrand 1728. Afskriften, skre-
ven af Asgeir Johnsen, er kortelig ommeldt af Schoning,
i hans Fortale, S. XXV, mærket med Bogstavet D; saa-
ledes betegnes den og undertiden i de til Udgaven foiede
(men langt fra ikke fuldstændig samlede) Varianter. Med
denne Afskrift have vi collationeret folgende andre: A) As-
geir Johnsens Afskrift (isamme Samling, Nr. 35-36 i Folio)
af den (ligeledes opbrændte) Codcx academicus primus eller
saakaldte Kringla. E) en gammel Afskrift, rimeligviis tagen
efter en Pergamentsbog, af den bekjendte Afskriver Magnus
Einarsen; den findes i den Arnæraagnæanske Samling under
Nr. 70 i Qvart. F) Olaf den Helliges Sagaa i den i nær-
værende Værk tit benyttede Flatdbog (eller Codcx Flatey-
cnsis)
i det Store Kongelige Bibliotliek. O) den gamle
Membran, Nr. 61 i 4, som er lagt til Grund for Udgaven
af sidstmeldte Saga i Fornmanpa-Sogur,
4de og 5te Bind.
Thoraren Nefjulfsdn reiste ung til Norge som Skibs-
forer, og antog Daaben, tilligemed Kjartan Olafson og
liere 999. Han omtales i Ljosvctninga-Saga (
Islendinga-
Sogur II, 15-16) som en fortrolig Ven af Hdvdingen Gud-
mund, den Rige eller Mægtige, i Oefjords Herred paa Islands
Nordland, hvor Thoraren for en Tid skal have boet paa
det saakaldte Tjornæs. I en lille særskilt Fortælling om
ham siges han at have opholdt sig en Tid ved Knud den
Stores Hof, fdrend han kom til Kong Olaf, i hvilken
Anledning han blev angivet i Norge som Forræder, men
lagde sin Uskyldighed klart for Dagen. Vor Thorarens
i det her indrykkede Brudstykke omhandlede Soreise fore-
Ferb Hrorcks
1
konungs til Islands.
Ma8r er nefndr porarinn Nefjolfsson, [kynjaSr
af Islandi" ;
eigi var hann ættslor, en
3
manna vitr-
’) Rærelvs (stedse), A, É ; Hræreks (ellers), 0.
2
) fra [
liann var l’slenzkr matSr; hann var kynjaflr (ættaftr, O) norSan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
