Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Uddrag af Fostbrædra-Saga angaaende Thorgeir Havarsöns Drab og Thormod Kolbruneskjalds Ophold i Grönland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
318 UDDRAG af fostbrædra-saga.
porkell, fjorSi por’Sr; peir voro allir garpar
miklir ok fraligir menn. porun hét onnur systir
porgrims trolla, hun bjo i EinarsfirSi a peim bæ
sem
1
lieitir a Langanesi. Hun atti sun pann er
Ljotr liet ;
(hann) var mikill maSr vexti*. Allir
frændr porgnms voro miklir havaSamenn ok
ujafnaSar-fyllir
3
. Sign’Sr hét 1<ona er bjo a peirn
Læ, er at Hamri hét*. Sigrfår atti [gott bu [ok
gagnsamt
5
. SigurSr hot sun hennar, er at bui
var meS henni. SigurSr var fraligr ma8r% vin-
sæll ok litill havaSamaSr, [ok potti eigi alla vega
jafnl
7
. LoSinn hét verkpræll
9
i BrattahliS, liann
var verkmaSr goSr
9
;
honunx fylgSi at lagi kona
su er Signér hét, hun var fengin til at vinna
pormoSi. Skemma var i BrattahliS, eigi afost
10
lxusum, er porkell svaf i ok setumenn hans. par
brann ljos i skemmuni hverja nott eptir aSra",
[en annat folk svaf inni’k Nu potti LoSni [Sig-
nér helzti longum dveljast i skemmuni* 3
a kveld-
um*
4
;
potli honum hun ga sin minnr en verit
*) utydeligt i A, der synes at staae: a Swn (Siln), muelig feil-
skrevet, thi disse Ord udelades af de ovrige,
som have er i deres
Sted. 2
) ,ok knaligr, /. 0,11; ramr at alli, /. D,
F.
.
3
) de ovrige
skrive u. fullir eller djafnaftarmenn ;
fullir up djafnaftar, G
(drambs ok mctnaSar, B). 4
) i EinarsfirSi, till. D,F,G,J. s
) fra
fen var J)d eigi stdrauSig (till. G) en vel auftig at vinsældum, ’
men var ikke hovedrig ; dog besad hun manges Yndest, till. F,
B,F,J; fra næstforr. [ gnogt i Lui, L. 6
) kyrrlåtr, stille, till.
G. 7
) fra [udel, B,F,F; Viftreign Jjeirra Lofcins ok pdnndftar,
till. F. «) verkstjdri, Avlsforvalter eller Avlskarl, F, D, F, C,
J, K, L, M; porkcls, till. G, K, L,
M. ’) ok veiSiraaSr mikill,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
