- Project Runeberg -  Grönlands historiske mindesmærker / Andet bind /
643

(1838-1845) With: Finnur Magnússon, Carl Christian Rafn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI. Uddrag af Fortællingen om Audun den Vestfjordske

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

OM AUDUN DEN VESTFJORDSKE. 643
besvarede hans Hilsen og* sagde: uEier du noget,
som er særdeles kostbart lier?
1

han svarede, at
ban eiede en Sjcldenhed, nemlig en Bjorn. Kon-
gen spurgte: u Vil du sælge mig den for densamme
Priis, hvorfor du kjobte den?
1

Audun svarede, at
det vilde hanikke. Kongen sagde: uDet var lieller
ikke rigtig sagt (af mig); vil du da overlade den for
det dobbelte, mod hvad du selv kjobte den for, og
da har du Fordeel af Salget, og det er billigt,
hvis du har givet al dinEicndom derfor.” Audun
lod, som om han ikke vilde det. Kongen sag-
de: u Vil du dagive mig den?” Audun sagde at det
var ikkesaa8
. Kongen spurgte, hvad han da vilde
gjore derved. Audun svarede: uJeg agter at reise
sydpaa til Danmark, og at forære Kong Svend Bjor-
nen.” Kong Harald sagde da: u
Entcn maa du være
en saaeenfoldigMand at du ikke veed noget om den
Ufred, som er her mellem Landene, eller du tiltroer

*


) fra [ bjarndyri fat sem mikil gersemi er? Ilann sagfci at
svå var, den Bjorn, som cr en stor Kostbarhed.
Ilan sagde at
det var saat
B. till. B.
3
) fra [ vill fri sclja oss dyrit, B.
fra [ eigi v il ck fat, lierra ! segir Aufiun. 5
) Jra C
at ck gcfi fer ly ri II ver« slik, ok mun fat rettara, et fu gaft
far vi« alla eigu fina. Eigi vil ek fat, herra! sag«i hann. Vill
fu gefa mer fa,, segir konungr. pat vil ek ok eigi, segir Islend-
iq gr, (i
Vil du at jeg da giver dig saaledes dens dobbelte Værdi,
og det er vel rigtigere, hvis du har givet al din Biendom for
den ” (
cDet vil jeg ikke, Herre” sagde han. (( Vil du da give mig
tDyret)”, sagde Kongen. (l
Det vil jeg ikke hellerf svarede Islæn-
deren, B. «) fra [svarar: fat sem ek hefi a«r ætlat, fara, sva-
rede: uDet som jeg forhen havde foresat mig9
reise, B. 7
)
liddr,
till, B. ") ofrdtir, ukyndig, B
.
(41*)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 15 19:49:56 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gronland/2/0651.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free