Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX. Udtog af Rafn Sveinbjörnsöns Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UDTOG AFRAFN SVEINBJoRNSoNS SAGA. 7O 9
her med A< Desuden have vi benyttet folgende Haand- .
shrifter.
B) En mig, Finn Magnusen tilhorende, ikke gammel
Afskrift, skrevet lier i Kjubenhavn og af mig her kjdbt
paa en Auction. Paa Titelbladet foregives den at være
skrevet efter den Arnæ-Magnæanske Membran 557 i 4to,
men, ved at eftersee denne, erfaresat den iblandt andet kun
indeholder Begyndelsen af Rafn Sveinbjornsons Saga, og
enkelte liere Fragmenter. 1 Arne Magnussens Tid har
den heller ikke været her complet, da hans egenhændige
Indholdsliste kun angiver eet eller liere Brudstykker af
samme. De ,
som nu forefindes ,
indeholde intet af vor
Text.
C) En Papiirsafskrift med Asgeir Johnsens Haand, i
den Magnæanske Samling, Nr 154 i 4to og
D)
Ligeledes, skreven af John Erlendsen, Nr. 155, 4to,
ere begge ligelvdende med A,
E) Nr. 552, i 4to, skrevet af den beromte Bjorn John-
sen paa Skardsaa ,
mest fra samme Kilde som B, dog
med nogle Afvigelser; den maa dog uden Tvivl betragtes
som den vigtigste Repræsentant for den ovenmeldte mag-
næanske Membran, forsaavidt som den ikke mere haves.
F) Nr. 560, C, skrevet i Island, omtrent 1707, men
er defeet, og har kun noget lidet af vor Text.
Da endeel af det her Meddeelte ogsaa indeholdes i
Sturlunga-Saga eller Islcndinga- Saga hin mikla (see oven-
for I, 65 o. f.) have vi jevnfort den i forskjellige Exempla-
rer, som ere saaledes betegnede:
St.) Den trykte Sturlunga-Saga (med de til den med-
deelte Varianter).
M) Et, med Hensyn til Indholdet, usædvanlig fuld-
stændigt Haandskrift af Sturlunga-Saga, tilhorende mig,
Finn Magnusen (forsk jelligt fra det af mig til Benyttelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
