Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXI. Uddrag af Biskop Pauls Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
764 UDDRAG AF BISKOP PAULS SAGA.
valdi viSfdrla o. s. v., med latinsk Oversættelse og andet
Apparat, i Kjdbenhavn 1778; 8. 1 disse Skrifters Bear-
beidelse og Udgivelse liave fdlgenae udmærkede Lærde
især deeltaget: John Erichsen, John Olafsen (fra Svefn-
Ur 9da kapitula
.
A dogum Pals biskups kom utan af Grænlandi
Jon biskup, ok var i AustfjorSum um vetrinn, en
kom siSan å ofanverSri langafostu i Skalabolt, a
fund Pals biskups, ok kom |>ar al skirdegi, ok
vig8u peir baSir biskupar [mildn krismaVok hofSu
peir margar tolur truligar ok spakligar ræSur sin
a millum. Tok Pall biskup viS honum me8 hinni
mestu sæmd, ok veitti honum virSuliga veizlu me8-
an liann var, en leysti hann a brott me8 mikilli
stormensku, bæ8i i fégjofum ok annari virSlngu.
Jon biskup gaf monnum raS til, liversu vin skal
gora af krækiberjum, eptir pvi sem Sverrir kon-
ungr liaf8i honum fyri sagt. En sva bar til at
liitnæsta" sumar eptir gat nær hvergi ber a Islandi;
en sa maftr er Eipikr liét ok bjo skamt fra Skal-
aliolti, a bæ peim er heitir å SnorrastoSum, bar
saman nokkut
3
vin, ok varS vel a pvi liinu sama
sumri. En Jon biskup for til Noregs ok si’San til
Roms, ok ræddi livervetna par sem hann kom fra
rausn ok tign Pals biskups.
J
)
till* af Sv. 2
) sama, (den samme Sommer j
her menes
dog vist det samme Aar) £V. 3
) mikit, megen (en stor Veel)
C* o. Jl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
