Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXII. Uddrag af Biskop Thorlak den Helliges Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
AF DEN HELLIGE TIIORLAKS SAGA. 769
diske Levninger forvaredes, bestandig holdt Bog derover,
i det mindste indtil Aaret 1325. Disse Sagaer ere hid-
indtil ikke udgivne i Trykhen. Det nærværende Udtog
er uddraget af den nyere og vidtløftigere, da noget her-
til horende ikke findes i den ældre. Det er rimeligviis
denne sidste, som ommeldes i den Arnæ-Magnæanshe Com-
missions Fortale til Hungurvakci hvorimod Finn John-
sen, efter hans Udtryk i Histor. eccl. Island. I, 287, mest
synes at have benyttet den nyere. Jfr. hvad vi ovenfor
II, 24 o. f. have anfort om disse Sagaer T med mere an-
gaaende denne Biskop Thorlak, som formodet Forfatter
til hans for det gamle Grdnlands Historie og rigtige Be-
skrivelse særdeles mærkværdige Stamfader, Thorgils Or-
rabeinsfostres Saga. Sagabibliothekets Forfatter (see dets
I, 336-337) har kun kjendt eller læst den nyere (eller
rettere sagt den nyeste) Bearbeidelse af den hellige Thor-
laks Saga, men ikke den ældste, som endnu er til og som
vistnok er skreven enten forst i det 13de, eller snarere
sidst i det 12te Aarhundrede, thi senere har den vel af
Forfatteren selv modtaget mange Tillæg og Interpola-
tioner. Den hellige Thorlahs Navn læses endnu i den is-
landske Almanak ved hans to gamle Festdage, den 30te
Juli og 23de December, hvilken sidste, ogsaa anfort i den
danske, indfalder paa lille Juleaften, og kaldes endnu al-
mindelig i Island porldksmessa j meget længe efter Re-
formationen betragtet som en halv Helligdag.
For Uddragets Text have vi lagt til Grund den ene-
ste fuldstændige Membran af den vldtldftigere Recension
der haves i den Arnæ-Magnæanshe Samling, under Nr 379
i 4. I Pergamentsfragmenterne Nr. 382 og 385 mangler
det her meddeelte Sted; ei heller findes det i de latinske
Brudstykker Nr. 386. I Sagaernes Papiirsafskrifter haves
der ingen anden Oplysning dertil.
Grønlands historiske Mindesmærker. ‘2 Bind. . (49)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
