Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVIII. Grönlandske og Grönland vedkommende Diplomer - 27 - 28
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DIPLOMER VEDKOMMENDE GRØNLAND. H3
Roardo
3
,
quas decimas recepi Bergis a domino ar-
chiepiscopo Nidrosiensi, an. dom. 1327 et 11 die
mensis Augusti, videlicet 127 lisponsos
4
ad pondus
Norvegiæ, postque 6 die mensis septembris vendidi
dictos dentes de consilio domini Arcliiepiscopi Ni-
drosiensis et Domini Episcopi Bergensis, Johanni de
Pre, mercatori de Flandria, pretio 12 librarum et
14 solidorum Turonen. argenti, de quibus habuit
Dominus Rex Norvegiæ medietatem5
. Item recepi
pro denario S. Petri
b
Episcopatus Greuellenden tres
lisponsos dentium de Roardo ;
vendidi dictos dentes
et liabui pro quolibet lisponti 2 sol. Turon. argenti
(Lib. 127 pag. 5 et 8 Collector).
28.
1328. Efter at de Nowgorodske Russer, under Fyrst
Jurie ,
havde fra 1322 af i nogen Tid lort Krig med Kong
Magnus Erikson (kaldet Smek) af Sverrig og Norge, især
ved Angreb og Krigstoge mod Finland og Helgeland, kla-
gede Sidstnævnte sin Nod for Pave Johannes den 22de,
der ogsaa bevilgede Kongen Halvdelen af de sexaarige
l
) Var saa utydeligt al det næppe kunde læses. — 2
) Skal her og
siden betyde Grenelenden. 1 Zeniernes Rcise kaldes Gronland En-
grevelandcn. — 3
)
roardo staaer vel for det sædvanligere rosmaro}
da Talen lier er om Rosmhvalcns eller Hvalrossets Tænder i jfr.
ovenfor S. 48—49, hvoraf del og sees at en Mængde af dem pleiede
forhen at udfores fra Grlinland som Handelsvare. — Eisponsus
og (længere hen) lispont skal vel betyde Lispund. — 6
) Den
halve Deel af denne overordentlige Tiende var nemlig blevcn bevilget
Kong Magnus Eriksson til hans Krige mod de vantroende Russer,
Karpier o. fl., — hvorom vi ellers henvise til det næstfølgende Di-
plom-Nummer. — G
)
Den saakaldtc Petcrspengc, hvilken Paverne og
pleiede at indkræve i eller fra Island ved saadanne Indsamlere som
den hcromraeldte.
Gronlands historiske Mindesmærker, 3 Bind. C^)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
