Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVIII. Grönlandske og Grönland vedkommende Diplomer - Anhang - 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
200 DIPLOMER VEDKOMMENDE GRONLAN0.
Kongelig Proclamation, skreven paa Islandsk, som de gamle
Colonisters Sprog, dog blandet med saa mange nye og til-
deels danske Ord og Udtryk ,
at det vel vilde have faldet
deres Efterkommere meget vanskeligt at forstaae, om de
end indtil den Tid (hvilket neppe er sandsynligt) havde
vedligeholdt Modersmaalet. I dvrigt erfare vi deraf, at Pro-
clamationen ,
udgiven af Kong Frederik den 2den paa Kjø-
benhavns Slot, den 12te April 1568, var bestemt til at over-
bringes til Grønland med Kongens Skibshovidsmand (Capi-
tain) K ristiern Olborg (eller Aalborg) 1
,
som forte et Skib,
lastet med Gods, der skulde deles mellem Landets Indbyg-
gere paa bedste Maade, da Kongen havde erfaret at der
fordum var bleven oprettet en Overeenskomst mellem Nor-
ges Konge og Grønlænderne, at der fra Norge hvert Aar
skulde afsendes to Skibe til Grønland med de for Indbyg-
gerne nødvendige Varer, hvilket dog i lang Tid ikke havde
kunnet skee formedelst ondt Veirlig, Tidernes Vanskelig-
hed og andre Forhold; i øvrigt opfordres Grønlænderne til
at underkaste sig Kongens Herredømme, hvorimod han paa
bedste Maade skulde sørge for deres aandelige og legem-
lige Velfærd. Vi indrykke her det hele aabne Brev (der
synes at være nedskrevet efter den første Islandske Over-
sætters uigjennemscete Concept) efter Langebeks i Geheime-
Archivet forvarede egenhændige Afskrift, da det indeholder
hin høist mærkelige Efterretning om Grønlands Forsynings-
maade i den gamle Colonies sidste Tid, uden at den fra
nogen anden Kilde har kunnet blive os bekjendt. — At
I <lct næst foreganen de Efteraar 1507 havde han, som da forte
Orlogsskibet ^Bjørnen,” opbragt 2 skotske armerede Pinkcr, an forte
af den berygtede Bothwcll (gift med Dronning Marie Stuart ,
kaldet
• •
Hertug af Orkcnbcrnc og Shetland), som med dem havde drevet Sø-
røveri, til Bergen i Norge. I det Forhør, som optoges i den An-
ledning, og som forvares i Geheirae-Archivct, kaldes han Christian
01horriig j i Absalon Pedersøns Dagbog s. A. Hovidsmand paa Kon-
gens Skib David (Suhms Saml.’ 2 B. 2 H. S. 101, 111).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
