- Project Runeberg -  Grönlands historiske mindesmærker / Tredie bind /
202

(1838-1845) [MARC] With: Finnur Magnússon, Carl Christian Rafn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVIII. Grönlandske og Grönland vedkommende Diplomer - Anhang - 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

202 DIPLOMER VEDKOMMENDE GRONLAND.
biifalningsmonnum og avllam voruin trvlegvm vn-
dergiefnvm heggnvm1
og bienvrvm, hvorium epter
sinnc stiett
2
og biifalningv, sem ather
3
bygia og
bva vpp aa vortt land Grænland, ævenliga med
gvdi og vori nadi. Kvnigt yder avllum giorandi
med ast, ellzskv oc kiærleicka, er vier til ydar
hofum eptter Jhesu kristi bodann og vorvm villia,
atli sæcker k>ess atli ader nefnd Grænland fra vo-
rvm fyrsta forfedrvm og framlidnvm4
kongana tid
alla tima hefer leigitt og veret Noregx krvnvna*
loglig eingn6
og land, svo og hafa £er siallfer med
kienzst vora forfedra og rietta Noregx kononga
sina rietta yfervalldzmon7
vera, og sidan at vier
vorum komner till vorar kongligrar rickissins stior-
nar formerttvm vier i sanleicka atli bar skylldi
vera giordvr nockur [sattmalli og skilldagi
8
vppaa
begia sidv, ath fra Norie9
lil Grænlandzs skylldi
sigla tvo skip livorlt ar [hier fra Norie til Græn-
landzs
10
,
og færa hangat alla goda nyttsamlega vorv
sem landinv og allmaga væri til bestå, hvatt sodan
velgiorningar med allri konglig renttv og riettlieitt
11
ath vier hofvm nv feingitt ath vitta att her
12
helir
veritt forsomat fir sockvm33
vcdrana og timana, svo
og annara stora forfalla nv vm tima liefir veritt
l
) Un(lersa atter, Vasaller. — 2
) Stand. — s
) er maaske forkvaklet
fra „at par”. — 4
) Skulde maaske være (I Genit), „framlidnra” (eller
„framlidinna”). — 5
) rettere ukriinunnar” (KronensL — °) fcilskrcvet
for «cign”, Eicndoin. — 7
) fcilskrcvet for <t menn”. — 8
)
Overccns-
komst og Betingelse. — °) rettere „Norcgi”. — ,0
) fra £ burde ud-
gaac. — n
) det danske <t ReUighed”. — 12
)
det danske „der” —
13
) rettere „sbkum”.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 15 19:50:05 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gronland/3/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free