Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX. Middelalderens geographiske Optegnelser om Grönland og dets Omgivelser - 8. Grönlands Beskrivelse ved Ivar Baardsön
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
254 GEOGRAPHISKE OPTEGNELSER.
røertt er, om Bygder 0 paa Gronnland, som sagt
var om Bygder paa Gronnland, at Skagefjord er
[østerst Bygd 6 paa Gronnland østen Herrioldtznes.
Item for Vesten0 Herrioldtznes ligger Ketilsfjord d
;
ocli der er fulid bygt; och oppaa høgre Hånd,
som mand indseigler i Fjorden, ligger ett stort
Os c
,
som [store Ellffver/ løbe udi; bos den Os
stander enKierchetf, som hedder10
Auroos 7* Kierclic,
som vigt er till det hellige Kaars; hun eyer alt ud
till [Herrioldtznes, Oyer 1
’, Holmer, Vragh, och al 1
1
[ind till
k Peiters* Viigli.
Item ved Peitersvig ligger en stoer Bygd, som
hedder11
Vatnsdal70. Ner” den Bygd ehr edt stoertl
Vand 0
,
thou VeggerP Søes brett, fulltt med Fiscli.
Peitersvig Kierche eyger al Vatnsdalsbygd.
Item end fraa den Bygd ligger edt stortt Clo-
ster, som Canonici Regulares ere udi, som vigt er
thill St. Olluff och St. Augustinum. Clostered eyer
alt [ind iBottnen? och alt ud paa den andenSide.
Item nest Ketilsfjord 7’
ligger Rafnsfjord 8
,
och
a)
rettet , Byer, A o. fl. — b) rettet, Ostcrby, A, 77, C, D. —
c) Isl. fy ri vestan ; \cstcnfor, B. — <
I
)
saal. Ej isl. Kctilsl jcirfcr j
Kjedeltsfjord, A; Kedelfjord, B. — c) saul. M j
Isl. os betyder et
dybt Sted i en Elv eller Fjord,
især i Nærheden af Udlbbet ; Ans,
77, E; An, Mj Foss, A. — f) en stor ElfT, M; a grent strenme, P.
— g) a greatChurch, P. — h) isl. Årtis \
Oenostle, A7, Korskirke, N;
Krokskirkja, p* — i) Saal de ovr.\ Herjulfs-Oenn, A. — k) Saal. B
;
indtill, A, E. — l) Peltthers, B; Peters, E. — m) rettet efter Flato-
bogen; (sec ovenf 7/7,246); Vcrdsdall, A og de dvr. urigtig for
Vandsdal ;
Wartsdalc, P; VandsdaMcbygd, N; Yandalabygd, />, G.
71
)
Nordenfor, M. — o) Isl. vatn. Indso. — p) Isl. vikurj XJger,
E. — q) Indbotncn 1 Landet, 77; ud til Botncn, E. — r) Kcdcltz-
fjord, A; Kidelljord, B. — s) rettet,
Isl. Rafnsfjiirfcr; Ranipncsfjord,
A,7?,Ej Rampncsfjord, C, D
)
Rampcfjord, M; Rumpcyjarfjbrfcr, p.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
