Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX. Middelalderens geographiske Optegnelser om Grönland og dets Omgivelser - 9. Udtog af Konúngs skuggsjó angaaende Grönlands Beliggenhed og physiske Mærkværdigheder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
308 GEOGRAPHISKE OPTEGNELSER*
Fabir: J)at fpiki mer yera mega um (sa f>a er
å Islandi em, at kat land gjaldi navistar J)eirra(r),
er f>at liggr nær Grænlandi1
,
ok er fess von at
j>aban
2
standi mikill
3
kuldi meb kv* at J>at er um
fram oli lond isum kakit.
D) Bis. 165-213.
4
Sunr: Nu mæb kvi at ver [liafum rætt um fa
luti, er undarleger kyckja a Irlande, ka viljum ver
nu roeba urn fa luti oc kau unndr, er ero a Græna-
lannde eba i Groenalannz liafi
5
.
Faber: J)at er mælt [um Groenalannz liof
6
,
at
kar sé sk rims! i, oc [ætla ec kau k^ seigi °pt7
[firi augum værba8
;
en firir kvi kunnu mænn k°
fra at sægja at mænn munu seet hafa oc varir vib
orbit. Sva er sagt um kat skrimsl er mænn9
kalla
liafstramba
10
at kat sé
31
* Groenalannz liafi; kat
skrimsl er mikit væxti oc at liæb, ok liæfir stabet
[upprett or hafino32
; kat hæfir sva sjiinz sæm kat
liafi haft mannz13
hærbar, hals oc liafub, augu oc
munn oc næf oc haku. En upp ifra [augum
ok14
brunum ka hæfir værit ]?\i licazt sæm mabr
liafi haft a hoibe hvassan15
hjalm30
. Axler hæfir
ka t haft sva sæm mabr, en ængar hænndr ok sva
i) Grænalandi, N. 2) af Grænalandi, A, F, I, K. 3 ) mikil grimd
ok, t. F, G. 4) Her begynder den norske Codex 13. s) fra [ holum £d
gamanræou i inunni, at ræSa (gamanr. upphafda, ok ræit, D, E, F, j\ ;
t
]bat gaman upp liafit at tala, I) um undr J>au er d Islandi eru, eSa 1
Islands liafi (hdfum, D, A7
) , Jj’a luku (end um, F) ver lienni meS tvi
(nidti, t. F) at ver lieyrum (hofum, E) rainning pcirra hluta er
(sem) eru i Grænlands hdfum c5a J>\i landi sjdlfu, A,
D,E, F, 7,/f, Ar
.
1 E var denne Periode blevet indfort lier foran, og dog ind/o-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
