Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX. Middelalderens geographiske Optegnelser om Grönland og dets Omgivelser - 9. Udtog af Konúngs skuggsjó angaaende Grönlands Beliggenhed og physiske Mærkværdigheder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
316 GEOGRAPHISKE OPTEGNELSER.
sva langt unndan lannde, at fat værbr annat-
livart fjugurra1
daga færb* eba fleiri
3
,
er mænn
fara at
4
fsum 5
en feir isar liggja mæirr [1 lannd-
norbr eba til
5
norbrs firi lanndino, liælldr en til subrs
eba utsubrs eba væstrs, oc firi fvi skal um lanndet
sigla ,
hværr er lanndino vil na, til utsubr(s) ocG
væstr(s) til fæss er liann er um kominn7
alla fæssa
8
van, oc sigla
9
[faban oc10
[til lannzens11
. En ibu-
lega hæfir mænn fat hænnt, at feir hafa of-
snæmma12
lannzens leitab, oc hafa feir firi fvi
13
i
fæssa isa kornit
14
;
[oc sumer feir er far hafa i
lcomit, fa hafa tynnz, en sumir liafa
15
oc or komez,
oc liofum ver noccora set af feim oc lieyrt feirra
[ræbur oclG
frasagnar17
. En fat liafa aller til råbs
tækit, fæir sæm i [fæssa isa voc18
liafa komit, at
feir liafa tækit smabata19
oc drægit a isa upp mæb
ser
20
,
oc hafa leitab lannzens, en liafskip oc alir
[annarr fjårlutr fa
21
hæfir far æpter dvalz oc tynz,
en sumir hafa oc uti buit siban22
a isum, abr en
feir liafi lannde nab [fjora daga eba fim oc sumir
ænn lænngr23
. Isar fæsser ero
24
unndarleger at
nåtturo; feir liggja stundum sva kyrrer sæm van
er at
25
mæb sundrslitnum vakum eba storum Qarb-
um, en stundum er sva mykel færb fæirra oc akof,
at feir fara [æigi seinna en26
fat skip er [gott byr-
leibe
27
hæfir oc fara feir æigi sjalldnarr moti væbri
’i) fra [ u i, h E. 2) lci 5 ,
F; fer5 ,
I; til lands, t.A,F.
a) v, Aj F\
I. 4) ri, Et
I. 5) fra [ til landnorSrs ok, F, ly Fy L.
e) c 8a, eller, F, /. r) kornit, mbr. a) isn, t, A, F, K. o) leila, I, L.
10) fra [ u. L; si 9 an, A, K svo, F, u. E. n) pessa lands, F.
J2) til, t. F. 13) fat, G• 14) rataS, I, K, L. is) cn si 3 an liafa sum-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
