Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX. Middelalderens geographiske Optegnelser om Grönland og dets Omgivelser - 9. Udtog af Konúngs skuggsjó angaaende Grönlands Beliggenhed og physiske Mærkværdigheder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEOGRAPHISKE OPTEGNELSER. S19
mod Vinden end for den, naar den forst kommer
ret i Drift
64
. Der gives end et Slags Is i det Hav
som er af anden Dannelse og som kaldes Fald-
Jokler
65
af Grønlænderne. Den er af en saadan Skik-
kelse, som om et hoit Fjeld stod op af Havet, og
den blandes aldrig
66
med anden Is, men holder sig
ganske for sig selv. I dette Hav ere der og mange
Arter af Hvale, om hvilke vi for have talt. Man
siger ligeledes at der i det Hav gives alle Arter af
Sælhunde, der gjerne folge med hin Is, som om der
aldrig var Mangel paa overflodig Æde. . Disse Arter
af Sælhunde opholde sig navnlig der. En af dem kal-
des Nordsælé*1
,
og de blive ikke længere end paa
4 Alen. Den anden Sælhundeart kaldes Orknsæle68
,
de blive 5 Alen lange, eller 6 de som ere de læng-
ste. Den tredie Art af Sælhunde kaldes Flettesæle™
,
og de opnaae en saadan Længde, som vi for have
ommældt. Den fjerde Sælhundeart kaldes Gransæle
;
nogle af dem blive 6 og de længste 7 Ålen70
. Frem-
deles gives der endnu nogle mindre Sælhundearter,
af hvilke een kaldes 0pnesæle3 af den Aarsag, at
de ikke svomme paa Bugen som andre Sælhunde,
liav tydelig været 5. Maaskcc har der staact nonhsælr. Det tilba-
geblevne kan læses nosælr, cl. naselr. // synes at bemærke begge
disse Varianter ; E og I\’ have udtrykkelig naselar. 15) fra [ heita
nortlselar ,
A, F, L; nor&rsclr, I. 10) fra [ firnm alna ok 4, N.
lr) aurknsclar, A,E; orfenselar, F, I, K; orknsclar, orkaselar, L.
l8
) vi j, I. 19) fra [ u. .4, F, /, L. 20) fletti, -4,7; flettu, F, F, K,
21 ) hkir, A. 22) fra [ hinir, F, f. 23) grænselar (Gronsælc),
V. 24) fra [ at leng5, //, F; u. A’, L. 25) optnu sclar, F, Ar
;
vo5lu sclar ,
//. 20) svima, svomme,
F, F, A’, L; sveiraa, I; srnia
s ^ rt vende sig, A.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
