Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX. Middelalderens geographiske Optegnelser om Grönland og dets Omgivelser - 9. Udtog af Konúngs skuggsjó angaaende Grönlands Beliggenhed og physiske Mærkværdigheder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
332 GEOGRAPHISKE OPTEGNELSER.
væra callabr £>ribjungr af
1
[æinum byskups dbmi2
,
en bo bafa beir ser nu byskup, [bviat æigi lyber1
annat, sacar sva mykillar fjarvistar, sæm peir ero
4
vib [abra mænn5
. En [bar er bu leitar æpter, bvi,
vib bvat er beir lifa a bvi lande, [mæb bvi at
beir hafa6
æcki sab; [en vib fleira
7
lifa mænn en
vib braub æitt
8
: sva er sagt, at a Grænalande ero
gros gob, oc ero bar bu gob oc stor, bviat mænn
hafa bar [mart nauta9
[oc snuba10
,
oc er” bar
smjorgerb
12
mikel” oc osta; lifa mænn vib bat
[mjoc, oc sva vib
14
kjot oc vib allzconar væibe,
bæbe vib reina bolid oc hvala15
oc sæla, oc bjarn-
ar
16
hold, oc fæbaz mænn vib bat bar a lannde.
Sunr: Enn byckir mer noccot vanspurt17
væra
um bætta lannd: Hvat [ætlit ér
18
at valide, hvi19
bat land [hali meiri isa fjolba
20
en [æcki annarra21
,
eba liafit bat sæm bar er um”, oc bo
23
skilz mer
bat af, at hafit sé bæbe djupt oc [po m(j)oc
24
sallt,
oc sva ibulega gjalfrsamt, oc liugba ec at bat
munnde æigi aubvælliga25
frjosa, [bviat hværvætna
bar sæm hafit er djupt oc bo salltr særinn, ba
kunnu26
varia at frjosa
27
,
en bo allra sitzt ba er
ræring bafsins fylger oc gjalfrljdtt
28
værbr29
. En
i) u. K. 2) fra [ »dru (cinu) /£•$ biskupsdæmi, E1
N; fr. bislc-
11 psdæmis, K, L. 3)111.2, A $ annat hlyda, t. G. 4) fra [ saltir fjar-
vistar annam fjriSa, F. 5) onnur lond eSa fjodir ,
A\ landid, F.
°) Jra [ fd far sc, A, 1) ; fra næstsidste [ ligeledes, F. 7
) få
eru fau cnn fleiri lond er cl^i eru så 3 å, ok lifa menn å fvi Iland i
Cfcim lond um), A, /, K,
Lj få nærast menn fo å fvi landi ok fieir-
um oSrum ok biia, F. e) u. F. 9) nauta mat, A; n. mart, D.
10) ok mikla Liiny t, megen Nytte af Kvæg,
t. F. 11) Cro, F. 12) smjbr-
gæfci, -4,
K; smjorgerdir, F, /. 13) miklar, F. 14) /r« [ nauta, K.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
