Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXIII. Om de vigtigste Reiser, som i nyere Tider ere foretagne fra Danmark og Norge, for igjen at opsöge det tabte Grönland og at undersöge det gjenfundne, af C. Pingel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
642 NYERE REISER TIL GRØNLAND.
ginge osz an, saa stor en strøm, at hun satte osz 15 weig-
sioes ind til Jsland egen, siden ginge wij Noruest an, ind
til tlien 12 Dag Augusti vid 2 siett efTtlier Middage, och
tha komme wij agther til miere Jsz, som vaar 3 suare
stdcker, oc huer part, saa stor oc hoye som nogen konge-
lige slot, oc ther stod paa huer part af samme forne Jsz,
it saare liøye oc stor Jsze spier, mogit hoyre’ind nogen
kircke spier, vdi nogen kongelig kiobsted, men huis andet
Jsz som wij saae ther hosz hagde ingen ende paa bred-
hed og langhed ,
oc ginge saa egen til bage med it stille
Synden.
Item then 16 Dag Augusti om Morgene(n) ved 4 slet,
kom wij agter til it mbgitt Stor Jsz som it stor Herre slot,
oc streckede sig lange wijtt oc brett Heden i Haffuet, saa
wi kunde icke sie ende der paa, oc ther wi komme nogit
ner til samme Jsz, Tha’ saae wij tliuert fra osz offuer paa
den Anden side, oc saa Jsz liggendis lang tyckt, bredt,
Men Mitth emellom beggie parther war obne wand icke
mogit bredt Huilcke obne vand wij mothe Endelige folge,
thi vinden var osz paa rygen, saa wi kunde ingenlunde
vnduige forIie
Jsz oc thet samme Jsz bleff varagtige til
midage, Men adt Midagen bleff vi then quitt, eller hagde
wij ther bleffuit med begge skiflue, oc strax Middagen
bleff it mogit stor storm saa wij kunde icke fOre vden
woris skonfarsiigel, oc samme tid lingo wij it land vdi sijgt
huort heden wij sotte woris kaasz effther vindens lejlighed,
oc komme samme Dag adt affthenenn til thet landt, oc thet
land var Jsland, oc vnder samme forue land ginge wij then
Nat oc anden Dag. Saa oc anden effterkommendis Natt for
storm oc guds væiier skyld, saa adt wij paa then an-
den Dag matte nodis til, adt ind giflue osz vdi Jszland, oc
sette vden for en bye ved nafln kiercke wade 1
.
*) Her menes formo den tiisen Kirkjuvogr, som ligger paa Islands
Sonderland, [ Guldbringc Syssel og noget nordenfor Rcykjanes, den
sydvestligste Pynt af Island.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
