Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bellman gaf uttryck åt det allmänna missnöjet i sin 30:de
Fred-mans-Sång.
Si’ken turk, se på den,
Se, hur turbanen strålar;
Af perlor, guld och nålar,
Förgyllda vagnen prålar
Med sjöröfvaren.
lian andas tungt och flåsar,
Och den djefvulen
I sina tiggarpåsar
Samlar penningen —
Sen far han hem igen.
% *
th
Den mest populära af alla främmande beskickningar torde dock
den första kinesiska hafva varit genom de rika anledningar till
gatu-nöjen den skänkte befolkningen, då den uppehöll sig härstädes 1866
frän den 6 till den 12 Juli. Ambassaden, hvilken icke hade fullt
officiel karakter (oaktadt Sverige sedan 1847 har traktat med Kina),
leddes af excellensen Pin-Ta-Jin (fig. 63), en 63 ars man af
Mand-schuisk härkomst, och dennes son, sekreteraren Kuang-Ying.
Tack-vare den österrikiske konsuln i Tien-Tsin, C. F. Möliendorfif, som
anskaffat Pin’s utgifna resebeskrifningar, äro vi i tillfälle att meddela
något om deras intryck från Sverige, ät hvilket land egnas några
kapitel. Den lårde mannen utgaf nemligen vid sin hemkomst 3
böcker. Den första kallas Tcheng-Tcka-Pi-Chi, och är tryckt i Pe-King
1869. Sidan 38 börjar beskrifningen om resan i Sverige, som han
kallar Sui-Tien-Kuo och tecknar sålunda M
Något pikant eller tokigt i högre mening bjuder vår författare
icke på, ej ens en satir. Han berättar lugnt, sammanträngdt och
flärdfritt.
»Ankommo till svensk hamn (Malmö) kl. 1—3 e.m.* Satte oss
upp pä eldvagnen; reste åt nordost 900 li; kl. 9—11 e.m. anlände
vi till Yun-Ku-Ping (Jönköping); bodde öfver natten på första
hotellet som ligger helt nära en sjö som är 300 li i längd». Morgonens
inträdande skildras på följande sätt: »Då syntes plötsligt i nordost
det gryende dagsljuset göra en öppning genom morgontöcknet,
himlens färg blef lysande klar-röd, och sträckte sig ända ät norden och
* Tidsbestämningarna kinesiska; kunna icke anges närmare otn icke årets
tidtabeller anlitas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
