Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50 Familien Poloniiis.
skab. Han forstaaer nogenledes hvad maii taler paa
Dansk, men det generer ham meget at udtrykke sig i
vort Sprog. Tante Polonius forstaaer ikke Fraitsk, og
Conversationen blev hiin Asteii, som sædvanlig, fort paa
Danss, uden Hensyn paa Bernard, hvilket forøgede
min Forlegenhed. Jeg pleier gjerne at sætte mig hen
til ham, og begynde en stille Samtale, som haix altid
veed at underholde med deri hans Nationegne, beundrings-
værdige Lethed. Denne Aften vilde dette heller ikke lyk-
kes. Efter en lang Pause sagde Laektes«t "Veed De,
Fru Osrick, at Horatio er kommen hertil?" — "Ja,"
svarede hun, "det er muligt, at han komnier her iaften."
«—— "J saa Fald," sagde Tante Polonins, "vil jeg ikke
gaae ned endnu, thi jeg vilde ogsaa gjerne see denne gamle
Herre7" — "Gamle Herrel" udbrod Laertes: "det
vil De nok ikke sige imorgen, Frii Poloiiius, ifald
hait ellers kommer her iafeen. Jeg har seet ham i
Middags. Det er en mærkværdig Mand, der ikke blot
har været Vidne til, meii ogsaa taget virksom Deel i
vor Tids vigtigste Begivenheder-, og hans Udseende ud-
trykker ganske den-.Jdees, jeg har gjort mig om ham."——
Deri stakkels Bernard blev forvirret ved disse Ord, han
saae paa sit Uhr, og syntes uvis, om haii skulde gaae
eller blive. — I det Samiiie gik Døren op, og min
Svoger traadte ind —.med en høi, stor Mand, i hvem
En,hver,» efter Laertes korte ·-Veskrivelse, maatte gjenkjende
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
