Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sibyllinerna och Völuspa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Men hvad som icke endast är sannolikt, utan
fullkomligt visst är, att sibyllan i dessa böcker icke uttalar
en enda sats, som vore i ringaste mån ägnad att göra
hennes religiösa ståndpunkt tvetydig eller beslöja hennes
hat till polyteismen. Åt denna gör hon icke ens
skenbart det ringaste medgifvande. Och likväl är det med
den omordade elementblandningen i hennes sånger, som
hr Bang jämför den af honom förmodade och påstådda
blandningen af nordisk-mytologiska och kristna element i
Völuspa! Och på denna jämförelse är det, som han i
främsta rummet grundar sin hypotes, att Völuspa begagnat
sibyllinerna som »källor och förebilder»!
Här är det icke vår afsikt att ingå djupare i frågan,
huruvida det i Völuspa finnes kristliga element eller icke.
Det vore nog att påpeka som slutresultatet af denna
undersökning, att af de båda jämförda verken innehåller
den världsåskådning, som det ena uttalar och inskärper,
icke ett enda hedniskt element som sådant, icke ett enda
lån från hedendomen, som ej öppet framträder som döpt
och kristnadt; medan det andra verket, om det öfver
hufvud innehåller ett enda kristligt element, dock öppet
förkunnar en polyteistisk världsåskådning, som fasthålles
med största följdriktighet genom hela sången och företer
sig så oblandad, att ända intill hr Bangs framträdande
man väl knappast kunnat hålla det för möjligt, att en
hypotes skulle uppställas, som ville göra Völuspa till en
kristligt välmenande och kristlig omvändelse åsyftande
dikt.
Vi vilja emellertid yttra än några ord i detta ämne,
förbehållande oss att framdeles och i en annan uppsats
närmare skärskåda det.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
