Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sibyllinerna och Völuspa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kristelig Maade, desto mere lader man hende selvfölgelig
falde ud af sin Rolle. Det gjælder derfor at lade hendes
Udsagn faa en vis almindelig Karakter, en vis
Tvetydighed og Dunkelhed, der passer for Stilen.»
Sid. 3-4. »Det er vel overflödigt at bemærke, at
det ikke altid lykkes Orakelforfatterne at holde Sibyllen
i sin Rolle, at der altsaa ofte sker Forsyndelser mod
den sibyllinske Stil.»
Sid. 9. »Jeg har tidligere gjort opmærksom paa, at
de Sibyllinske Orakler lægge an paa Dunkelhed i
Harmoni med Sibyllens extatiske Tilstand. Hvad Völuspaa
angaar, da er det en bekjendt Sag, at man her stöder
paa megen dunkel Tale» etc.
Med andra ord vill detta säga: Oracula Sibllina
framställa sin sierska som hedning. Sierskan har
fördenskull tvenne uppgifter att fylla: att upprätthålla den
roll, hvilken hennes hedniska maskering ålägger henne,
samt att under denna förklädnad utbreda kristliga tankar
och idéer. Det ligger då i sakens natur, att hon icke
får på öppet sätt uttala sina monoteistiska och kristliga
läror eller bröstgänges gå hedendomen på lifvet.
Följaktligen måste hon gifva sina utsagor, framför allt
naturligtvis sina religiösa utsagor, en viss tvetydighet och
dunkelhet. Och detta kan hon dess hellre göra, som
tvetydigheten och dunkelheten höra till den gamla sibyllinska
stilen och dessutom harmoniera med det extatiska
tillstånd, hvari man har att föreställa sig henne under
profeterandet. Icke förty kan det ofta hända, att sibyllan
slår öfver till positivt-kristna utsagor; men då beror det
på orakelförfattarnes oskicklighet, hvilka icke mäktat att
alltid hålla henne uppe i sin roll. Och därmed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
