Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Astrologien och Merlin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och stjärnbilderna där »som personer, djur eller ting, allt
eftersom deras namn föranleda den ena eller den andra
af dessa föreställningar?» Är icke förhållandet detsamma
i den hos Cicero öfversatta aratiska dikten eller i
Manilius’, Virgilius’ och Claudianus’ dikter? Och om Galfrid
icke läst någon af desse skalder, – finnes då bland de
talrika stjärneskildringarna hos Lucanus, som han läst,
en enda, som talar om sol och måne, om planeter,
djurkretstecken och fixstjärnbilder annorledes, än som om
de vore personer, djur eller ting, allt efter deras namns
beskaffenhet?
Hvad som här yttrats om den poetiska litteraturen,
som från romarne kom till medeltiden, gäller utan ett
enda undantag om hela den massa af
astronomisk-astrologiska skrifter, som alstrats mellan kejsar Augustus’ dagar
och Galfrids samt under århundraden därefter. Alla tala
de om planeterna och stjärnbilderna som om lefvande
väsen, utrustade hvart och ett med sitt lynne och sina
egenskaper. Alla skildra dem som varelser i stånd att
älska och hata, att glädjas och förbittras – detta tal
må nu vara att förstå i bokstaflig eller figurlig mening.
Än mer: alla troende astrologer voro öfvertygade, att
själfva namnen på stjärnbilderna voro af Gud
uppenbarade för urtidens människor, att dessa namn antydde,
huru Gud i sin skapande åskådning af deras idéer hade
danat dem, att dessa namn således verkligen motsvarade
stjärnbildernas gestalter, likasom gestalterna
symboliserade deras egenskaper och inflytelser.
Att stjärnefästets vädur hade vädursskepnad, att
tvillingarne voro tvenne himmelska varelser med mänsklig
form o. s. v., betviflades icke af desse troende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
