Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om hjältesagan å Rökstenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ur dessa sägner mer än en Offa framgå, när det för
dem gällde att systematisera och kronologisera sägnerna.
Bland de sju »angelsaksiska» riken, som efter hand
grundlades i Britannien, ha Wessex och Mercien intagit
främsta rummen och i många och långa blodiga krig
bekämpat hvarandra. Fiendskapen mellan dem inverkade,
såsom jag här med några ord vill påpeka, äfven på
omgestaltningen af de sagor deras germaniska kolonister
hade medfört från fastlandet.
Intet tvifvel kan råda därom, att Saxos Vermundus,
Uffo, Frovinus och Vigo äro de angelsaksiska källornas
Værmund-Garmund, Offa, Freawine och Wig.
Den engelska variant af sagan om Varmund och
hans son, som Saxo begagnat, har, som vi sett, gjort
Freawine och Wig icke till konungar, utan till tjänstemän
under de merciske konungarnes stamfader Wærmund.
Att Wessex’ regenter skulle själfve medgifvit eller att
deras släktsaga skulle tilldelat Freawine och Wig denna
underordnade ställning till deras merciske fienders
stamfader är mer än osannolikt. Saken varder än
betänkligare och ur sagohistorisk synpunkt intressantare, då vi
finna andra spår, som hänvisa på en hårdnackad
följdriktighet i försöket att nedsätta Wessex’ konungars anor.
Så har Saxo i sin sagokälla funnit, att de, som begingo
det skamliga, af merciernas stamfader Offa sörjda och
försonade dådet att två mot en nedlägga en ridderlig
sveakonung voro Freawine-Frovinus’ söner Keto och Vigo.
Det är visst, att detta merciska eller i hvarje fall
Wessex-fientliga påfund icke fann allmän tilltro, åtminstone icke
hos dem, som det åsyftade att förnärma. Dikten
Beowulf känner ganska väl historien om bröderna, som fällde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
