Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
tv et i Gjerrestad, hvorimod Ullevaag i Dybvaag rigtigere heder
Ulevaag og følgelig’ikke hører hid; det samme er Tilfælde med
Ulleberg (rigtigere Uleberg) i Hornnes Sogn, hvis gamle Form
synes at være Ulkhildarberg. Frigstad i Jveland og i Mykland
har man villet udlede af Frigg, men Forklaringen er vistnok ligesaa
urigtig her som ved det tidligere omtalte Frigstad i Valdres. Flere
Navne her begynde med Ve, ·men de ere formodentlig alle sam-
mensatte med vjdr (sikkert er dette med Hensyn til Vehus iAamli).
9. Lister og Mandals Amt. Her kan intet Tempel paa-
vises ved Stedsnavnene. Hovsdal og Hovstol i Valle Sogn ere
maaske sammensatte med hof og henvise isaafald til en forsvunden
Gaard Hov. Haavestol i Spangereid Sogn i samme Pgd. kom-
mer derimod af Mandsnavnet Haavard, og Hoveland i Herred
Pgd·, Hovtufti Kvaas Sogn iLyngdal o. fl. udentvivl af har.
J Thveit Sogn forekommer etVe, og Helgebostad (He1gjb618tadr,
nu her Udtalt Hægbostad) haves paa to Steder, iVigmostad Sogn
i Nordre Undal og i Hegebostad Sogn, som har sit Navn af
Gaarden (nn Præstegaard). Ogsaa Helvik (Helgavik) i Vanfe
betyder maaske »den hellige Vik««. J Tonstad Sogn i Siredalen
findes et Guddal. Navnet Froisland (eller, som det her
tildels udtales, Frøitland) forekommer i Søgne, i Halsaa
Sogn ved Mandal og i Fede Sogni Kvinesdal, og Froiland i
Vanse, i hvilket Sogn der ogsaa findes en Gaard af Navnet Frøi-
sti (hvis gamle Navneform kan sees at have været Freystejnn).
Derimod er Navnet Frestad i Vanse, der ogsaa har været sat i
Forbindelse med Frey, anderledes at forklare (det skrives i 15de
Aarh. Fridestacle og kommer altsaa vel af frjdr). Af Navne, der
kunne henfores til Ull, findes Ulleland i Fede Sogn og i Hitterø
Sogn ved Flekkefjord og Ullerø i Spind, strax vestenfor Lindesnes.
Narviken iOddernes hører ikke hid (det kommer ikke afNjord, men
af kndrr), ligesaa lidet som det ogsaa her paa et Par Steder fore-
kommende Navn Frigstad.
10. Stavanger Amt. Her er kun to Gaarde af Navnet
Hove: i Lund Sogni Amtets sydøstlige Del og i Hoiland Sogn
søndenfor Ltavangev Hovland findes derimod paa adskillige Ste-
der, paa Ekerøen i Ekersund Sogn, i Helleland Sogn, paa to Steder
i Birkrem Sogn, i Riskekvervens Sogn i Hetland og i Sande Sogn
i Ryfylkez iSuledal er der et Hovtun (nær Kirken), der vel ogsaa
kommer af hef. Navnet Helgela11d, der overhovedet er meget al-
mindeligt paa Vestlandet, forekommer særlig hyppigt i dette Amt: i
Birkrem Sogn, i Gjesdal, paa Rennesø, paa to Steder i Hjelmeland
2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
