Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 6 —
drat Adam og Eva ved at love dem kundskap og’ frihet, som løn for
den ulydige handling han hadde bragt dem til at begaa ; ti
saasnart de hadde spist av den forbudne frugt, sa gud til sig selv
(se bitelen) : «Se mennesket er blit som en av os, han kjender
forskjel paa godt og ondt; la os da hindre ham fra at spise av det
evige livs frugt, for at han ikke skal bli udødelig som os.»
La os nu se bort fra den fabelagtige del av dette sagn og
betragte dets virkelige mening. Dets mening er meget klar.
Mennesket har frigjort sig, han har skilt sig fra dyrets tilstand, og
gjort sig til menneske ; han har begyndt sin historie og sin
egentlig menneskelige utvikling ved at vise ulydighet og erhverve
kundskap, d. v. s. ved oprør og tanke.
Tre elementer eller, om man vil, tre grundprincipper utgjør de
væsentlige betingelser for enhver menneskelig utvikling i historien,
saavel kollektiv som individuel: 1) menneskets dyriske væsen;
2) tanken, og 3) oprøret. Til den første svarer npiaktig den sociale
og private økcmomi; til den anden videnskapen; til den tredje
fri-beten.1)
Idealistene av alle skoler, aristokrater og borgerlige, teologer
og metafysikere, politikere og moralister, religiøse, filosofer og
digtere, - ikke at forglemme de liberale statsøkonomer, rasende
tilbedere av idealet, som man vet, — blir meget støtt naar man sier
dem at mennesket med hele sin herlige forstand, sine høie tanker
og sine uenoelige længsler, likesom alt som er til i denne verden,
ikke er andet end materie, ikke andet end et produkt av denne usle
materie.
Vi kunde svare dem at den materie, materialistene taler om, —
den av sig selv og evig bevægelige, aktive, produktive materie ; den
kemisk eller organisk bestemte materie, som aapenbarer sig ved
de mekaniske, fysiske, dyriske og intelligente egenskaper eller
kræfter, som nødvendigvis tilhører den, — at denne materie ikke har
3) Læseren vil finde en fuldstændigere utvikling av disse 3 principper
i «Tillægget» ved slutningen av denne bok, under titelen :
«Filosofiske betragtninger over det guddommelige spokelse, den virkelige
yerden og mennesket?-. — Bakunins anm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
