- Project Runeberg -  Gud og staten /
44

(1924) [MARC] Author: Michail Bakunin Translator: Arnold Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

_ 44 -

er udødelige, gjør man motsigelsen topmaalt. Men det er et
tros-spørsmaal. La os gaa videre.

Saaledes har vi da guddommen opdelt og anbragt i uendelig
smaa dele i en umaatelig mængde væsener av begge kjøn, av alle
aldre, av alle racer og av alle farver. Det er et overordentlig
ubekvemt og ulykkelig forhold for den ; ti de guddommelige smaa dele
kjender hverandre ved begyndelsen av sin menneskelige tilværelse
saa litet igjen, at det første de gjør er at fortære hverandre.
Imidlertid, midt i denne tilstand av barbari og fuldstændig dyrisk
brutalitet bevarer de guddommelige smaa dele, de menneskelige sjæle,
likesom en svak erindring om sin oprindelige guddom melighet, de
drages uimotstaaelig mot sit hele; de søker hverandre, de søker sit
hele, det er guddommen selv, som spredt og fortapt i den
materielle verden søker sig selv i menneskene, og den er saaledes
ødelagt av denne mængde menneskelige fængsler, hvori den befinder sig
utstrødd, at den under sin søken efter sig selv begaar en masse
dumheter.

Idet den begynder med fetischdyrkelsen, søker og tilber den
sig selv snart i en sten, snart i et stykke træ, snart i en klut. Det
er endog meget sandsynlig, at den aldrig vilde ha kommet væk fra
kluten, hvis den anden guddom, som ikke har latt sig falde ned i
materien, og som har holdt sig i en tilstand av ren aand i det
absolute ideals herlige høider, eller i de himmelske boliger, ikke hadde
hat medlidenhet med den.

Her har vi et nyt mysterium. Det nemlig, at guddommen
deler sig i to halvdele, men begge to like fuldstændige og uendelige,
og hvorav den eine — gud faderen — holder sig i de rene
umaterielle regioner, mens den anden — gud sønnen — har latt sig falde
ned i materien. Mellem disse to fra hinanden skilte guddomme vil
vi snart se, at der opstaar uavbrutte forbindelser ovenfra nedad
og nedenfra opad; og disse forbindelser, betragtet som en evig og
uforanderlig virksomhet, utgjør den helligaands Slik er i sin sande
teologiske og metafysiske mening, den kristne treenighets store og
frygtelige mysterium.

Men la os hurtigst mulig forlate disse høider og se hvad der
foregaar paa jorden.

Gud faderen, som fra sin evige herlighets høider ser at ståk-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:31:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gudogstat/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free