Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[-allié-]{+allié+} du moment
(1’Angleterre).
Elle se soumit. Que pouvait-elle
faire? Plus de 60,000 hommes
avaient péri dans 1’espace de
18 mois, non par le fer de
l’en-nemi, qui quelquefois illustre
les vaincus, mais par
1’impré-voyance et la misére.
Les nations comme les
indi-vidus ont des instants et des
époques d’accablement. II est
rare que, dans 1’adversité, le
courage de
1’åme n’éprouve
quel-que altération. Ainsi, au lieu
de se
livrer aux chances de
Tavenir,+} l’on nfexamina que la
situation du moment.
Je vous retrace ici, Messieurs,
rexposé, qui fut fait å la diéte
de 1809; il ne doit jamais étre
oublié par vous, ni par ceux,
qui vous survivront; je le
retrace ici pour faire partie du
protocole; il rappelle des temps,
qu’il est de votre devoir
d’em-pécher qu’ils se reproduisent.
Depuis, et aprés des victoires,
qui ont assuré les libertés et
1’indépendance de la nation
Suédoise, aprés
d’incroyables ef-forts pour réparer, par la paix,
la perte de la Finlande, enfin,
aprés étre
parvenu pendant 28
ans å voir les tables de la
po-pulation du royaume égaler celle
de 1808, non obstant que le
tiers du territoire a été perdu,
malgré que le souvenir des
revers doit étre présent å la
mé-moire des contemporains; c’est
dåvarande bundsförvandt
England. Det gaf vika. Hvad kunde
det annat göra? Mer än
sextiotusen af landets söner hade
omkommit under 18 månader,
icke så mycket genom fiendens
svärd, som för den besegrade
stundom är ärofullt, utan mera af
bristande förutseende och elände.
Nationerna, liksom
individerna, hafva ögonblick och
tids-skiften, då olyckan öfverväldigar
dem; det är sällsynt att i
motgången själskraften icke rubbas.
Således, i stället att
öfverlämna
sig åt framtida förhoppningar
tog man endast det närvarande
i beräkning.
Jag återkallar i edert minne,
mine herrar, den framställning,
som gjordes till 1809 års
ständer och hvilken aldrig bör
glömmas hvarken af eder eller af
dem, som öfverlefva eder. Jag
återkallar den nu för att
intagas i protokollet. Den väcker
hugkomsten af en tid, hvars
förnyande eder plikt bjuder eder
att söka afböja.
Sedermera, efter segrar, som
tryggat svenska folkets frihet
och oberoende, efter otroliga
ansträngningar för att genom
fredens lugn ersätta förlusten af
Finland, och sedan jag under
en tidrymd af 28 år sett rikets
folkmängd uppstigen till samma
belopp, som den utgjorde år
1808, ehuru en tredjedel af dess
område blifvit frånskildt; nu,
då likväl minnet af förra
motgångar ännu borde vara lifligt
hos våra samtida, har jag med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
