Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[-et-]{+et+}
fat incorporé par Clovis å
celui de France.
Je joins ici
l’état financier lors
de mon arrivée en Suéde
com-paré å
l’état actuel, que je place
sous vos yeux.
Le bevillning fut fixé å la
Diéte de 1809
ä 2,500,000 Rd.
de banque. (Le cours moyen
sur Hamboarg
n’était que 60
skilling); å la derniére diéte le
bevillning fut fixé å 2,301,690
Rd. (le cours de Hambourg est å
128 skilling). Ainsi le
bevillning en 1809, évalué
å raison
de 60 skilling, correspondait å
2,000,000 Rd. de banque de
Hambourg, tandis que le
bevillning actuel, évalué å raison de
128 skilling, ne corresponde
qu’å 860,000 Rd. de banque de
Hambourg. Le bevillning de
1809 était réparti sur une
po-pulation de 2,300,000 åmes,
tandis que le bevillning actuel
est réparti sur 3,150,000
ӌmes.
Une preuve évidente de la
marche progressive du bien-étre
dans le pays, c’est que le nombre
des ventes forcées de biens-fonds
a considerablement diminué, de
maniére que la proportion de
ces ventes forcées aux ventes
volontaires n’était en 1837 que
de [-l17/2<> %-] {+[-l17/2<> %-] {+117/5so %}+}+} tandis qu’en 1831
elle s’élevait å
4Vs c’est-a-dire qu’en 1837 les ventes
forcées étaient diminuées d’un quart
de
million8 comparativement å
1831.
La
circulaire Royale aux
gou-verneurs de provinces en date
Jag bifogar här en öfversikt
af rikets finansiella tillstånd
vid min ankomst till Sverige,
jämförd med den nuvarande,
som jag meddelar Eder.
Bevillningen blef vid 1809 års
riksdag bestämd till 2,500,000
riksdaler banko. Medelkursen
på Hamburg var då blott 60
skillingar. Vid sista riksdag
anslogs bevillningen till 2,301,690
rdr banko, och då var kursen
på Hamburg 128 skillingar.
Således svarar 1809 års
bevillning efter 60 skillingars kurs
mot rdr H:r b:o 2,000,000, då
däremot nuvarande bevillning
efter 128 skill. kurs endast
utgör 862,000, således en
minskning af rdr H:r bro 1,138,000.
1809 års bevillning var fördelad
på en folkmängd af 2,300,000
personer, då nuvarande är
fördelad på 3,150,000.
Ett ojäfaktigt bevis på ökadt
välstånd inom landet är, att
ntmätningsauktioncr+} af fast
egendom betydligt minskats, så att
dessas förhållande till de
frivilliga år 1837 endast utgjorde
l17/*o+} då det år 1831
uppgick till
4l/s det vill säga,
att beloppet af
utmätningsauktio-nerna år 1837 var en fjärdedels
million mindre än 1831.
Kongl. cirkuläret af den 13
december 1834 till alla lands-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
