Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[-bienfaisance-]{+bienfaisance+} chargeront ma casse
particuliére.
4:o) Je laisse å la régence
la
faculté d’en faire la
réparti-tion aux plus nécessiteux sur
la demande de chaque curé de
paroisse, appuyée par M.
l’Ar-chevéque.
5:o) J’accorde å la régence
le droit de venir pendant mon
absence (comme il en a été usé
jusqu’å,+} présent) au secours des
familles les plus nécessiteuses
du royaume, des veuves des
fonc-tionnaires publics etc. Pour les
autres cas les affaires courantes
seront réglées ainsi que le
pres-cribent les instructions
précé-dentes, sauf les exceptions,
con-signées ci-dessus.
Messieurs! II est impossible
de rester libre et fort quand
ön
cherche å se renfermer dans un
drcle,+} qui parait porter le
ca-ractére d’une résistance ouverte
å
Tautorité légale,
qu’ancune
nation n’a pu conserver
sans se
soumettre
h des changes
cruel-les et sans renoncer aux
relations, qui unissent le centre
aux extrémités du monde connu.
Mais en voulant adopter une
politique aussi isolée, l’on ne
doit pas
s’enflammer pour des
systémes en opposition patente
avec 1’état d’isolement dans
le-quel ön veut se renfermer. II
ne faut pas non plus blåmer
les formes constitutionnelles de
son pays, ses habitudes, et
moins encore sa représentation,
la plus ancienne de
l’Europe.
kassa sålunda får vidkännas för
detta välgörande ändamål.
4:o) Jag lämnar regeringen
rättighet att uppgöra
fördelningen till de mest behöfvande på
därom af
hvarje församlings
kyrkoherde gjord och af
ärkebiskopen understödd anmälan.
[-6:o)-]
{+[-6:o)-]
{+5:o)+}+} Jag medgifver regeringen
rättighet att under min
frånvaro, liksom det hittils varit
brukligt, lämna understöd åt de
i riket mest behöfvande
familjer, ämbets- och tjänstemäns
änkor etc. etc. Löpande mål
skola afgöras enligt hvad förr
därom utfärdade instruktioner
föreskrifva med iakttagande af
förestående undantag.
Mina herrar! det är omöjligt
att förblifva fri och stark, då
man söker införa ett tillstånd,
som innefattar öppet motstånd
mot den lagliga myndigheten,
och som hos intet upplyst folk
kunnat fortsättas utan att
utsätta sig för grymma faror samt
afstå från de förbindelser, hvilka
förena den kända världens
medelpunkt med dess yttersta
ändar.
Men om man vill antaga en
så isolerande politik, så bör
man ej ifra för systemer, som
äro rakt stridande mot det
enstaka tillstånd, uti hvilket man
vill försätta sig. Man bör ej
eller klandra sitt lands
konstitutionella former, dess vanor
och ännu mindre dess
national-representation, som är den
äldsta i Europa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
