Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första avdelningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44 ,
MARIÉ SOPHIE SCHWARTZ
Edvin tvärstannade och såg på sir Sidney Lembourn med
en min, som föranledde båda att utbrista i skratt.
»Jag vill väl icke tro, att markisinnan förlorat
förståndet», yttrade Edvin, sedan han slutat skratta. »Hennes
önskan, att jag skall gifta mig, låter verkligen, som hade hon
fått en skruv lös. Låt mig nu höra skälet, varför jag skall
ålägga mig det äkta oket.»
»För att reparera dina affärer. — Hon hoppas, att du nu
kommit till klart medvetande om huru det verkligen står
till med din förmögenhet.»
»Ja, vid min ära, min bankir har länge sedan upplyst mig
därom, och detta föranledde mig också att lämna England.
Alla mina gods äro pantförskrivna, och jag tror icke, att
det skulle lyckas mig erhålla ens så mycket som ett enda
pund på mitt namn; men om markisinnan tror, att Edvin
Casterton skall gifta sig för att få sina affärer ordnade,
bedrager hon sig. Jag har icke förstört förmögenheten; den
var förstörd innan jag ärvde lordskapet. Jag är således
icke pliktig att genom säljandet av min frihet och min ära
återställa den.»
»Markisinnan vill icke, att du gifter dig till penningar;
du äger rätt att välja en fattig, en obemärkt flicka, blott
icke en fransyska.»
»Verkligen ! Min goda tant hyser ännu alltjämt samma
avsky för fransyskorna, märker jag; men låt mig nu veta,
vad vinsten av ett dylikt äktenskap skulle bli.»
»Se här markisinnans vilja! — Hon är, såsom vi alla
veta, omätligt rik; du känner även hennes passionerade
tillgivenhet för din avlidne far, en tillgivenhet, som trotsat
åren, ja, till och med döden; men det hindrar icke, att du
endast är kusinbarn till henne och kan således icke bli
hennes universalarvinge utan testamente. — Markisinnan vill
likväl, att du och icke någon annan skall komma i
besittning av hennes guld och gods; men hon vill något vida mer,
hon vill återupprätta släkten Castertons anseende, befria
din fars namn från skuggan att hava narrat en hop
människor att låna sig pengar för att slösa bort utan att kunna
betala dem. Hon förbinder sig också att betala alla hans
skulder, att infria alla de pantsatta godsen och återgiva dig
dessa stora besittningar, vilkas avkastning nu uteslutande
uppbäres av kreditorerna. Allt nog, hon vill göra dig till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
