- Project Runeberg -  Gulliverin matkat: kaukaisilla mailla /
8

(1904) Author: Jonathan Swift Translator: Samuli Suomalainen With: Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

8

kunnan nuolta sattuvan vasempaan käteeni, ja
nekös pistivät kuin neulat. Senjälkeen ammut-
tiin toinen laukaus ilmaan, siihen tapaan kuin
meillä Europassa ammutaan pommeja. Muu-
tamat nuolista putosivat kaiketikin ruumiilleni,
vaikk’en sitä tuntenutkaan, muutamat tulivat
kasvoilleni, joitten suojaksi minä olin nostanut
vasemman käteni.

Tämän nuolisateen mentyä ohitse, pääsi mi-
nulta harmin ja tuskan huuto. Koetin taas riuh-
taista itseäni irti, mutta silloin tuiskahti ilmaan
uusi, entistä taajempi laukaus. Muutamat koet-
tivat keihäillään pistää minua kylkeen, mutta
minulla oli kaikeksi onneksi ylläni paksusta
puhvelinnahasta tehty jakku, jota keihäs ei pys-
tynyt lävistämään. Huomasin nyt viisaimmaksi
olla ihan hiljaa hamaan yöhön asti. Vasen
käteni kun on jo vapaa, näin arvelin itsekseni,
niin saanhan yön aikana itseni ihan irti. Mitä
taas asukkaisin tulee, niin tottahan minussa on
miestä käymään kaikkia heidän armeijoitansa
vastaan, jos heillä sotaväki on samaa mittaa ja
kuosia kuin nämä tässä.

Mutta toisin oli kohtalo päättänyt.

Huomattuaan minun pysyvän aivan asemil-
lani, eivät pikku miehet enää lauaisseetkaan
nuoliaan minuun. Mutta hälinästä päättäen hei-
dän lukunsa kasvamistaan kasvoi. Parin sylen
päässä minusta, oikean korvani kohdalla, kuulin
tunnin verran omituista nakutusta ja kalkutusta.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:34:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gulliverin/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free