- Project Runeberg -  Gulliverin matkat: kaukaisilla mailla /
41

(1904) Author: Jonathan Swift Translator: Samuli Suomalainen With: Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

41

koillaan, hyökkäsivät ja pakenivat. Kaikki ta-
pahtui niin erinomaisessa järjestyksessä, ett’en
moista ole milloinkaan nähnyt.

Keisari oli niin mielissään, että käski panna
tämmöisiä huveja toimeen useampana päivänä
perätysten. Innostuipa niinkin, että itsekin nousi
komentamaan —ratsumiestensä liikkeitä ja sai,
vaikka kovallekin otti, keisarinnan suostumaan
siihen, että minun sallittiin nostaa keisarinna
kantotuoleineen päivineen kilpatarhan yläpuo-
lelle, josta hänen oli parempi katsella leikkisotaa.
Onnekseni ei sattunut koko aikana mitään tapa-
turmaa. Kerran vaan erään kapteenin tulinen
ratsu sattui kavioillaan puhkaisemaan reiän nenä-
liinaan, jolloin sekä ratsu että kapteeni keikah-
tivat kellellensä. Kiireimmän kaupassa minä
nostin ne molemmat pystyyn, tukkesin reiän
toisella kädellä ja nostin heidät toisella maahan.
Ratsulta oli nyrjähtänyt vasen jalka, mutta kap-
teeni pääsi ihan ehjänä. Nenäliinani minä sit-
temmin paikkasin niin hyvin kuin osasin, mutta
en sen koommin enää luottanut sen kestävyy-
teen moisissa yrityksissä.

Kerran ollessani hovia tällä tapaa huvitta-
massa, tuotiin äkkiä hänen majesteetillensa
sana, että muutamat hänen alamaisistansa, rat-
sastellessaan niillä tienoin, missä minut ensin
oli huomattu, olivat löytäneet maasta suuren,
mustan esineen. Muodoltaan se on, sanottiin,
varsin kummallinen, laidoiltaan niin laaja, kuin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:34:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gulliverin/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free