Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TI
Mutta heidän kirjoitustapansa on varsin omituista.
Eivät he kirjoita vasemmalta oikealle, niinkuin
Europalaiset, eivätkä oikealta vasemmalle, kuin
Arabialaiset, eivätkä ylhäältä alaskaan, kuten
Kiinalaisten on tapa, vaan poikki puolin, ylä-
nurkasta alanurkkaan, aivan kuin naiset meidän
maassa.
Omituisia tapoja ja lakeja on heillä koko
joukko, ja elleivät ne olisi niin kerrassaan toisen-
laisia kuin minun armaassa kotimaassani, niin
tekisi mieli niitä hieman puolustaakin. Hyvä
olisi vain, jos niitä noudatettaisiin. Mainitsen
ensinnäkin ilmiantajista. Kaikki valtiorikokset
rangaistaan siellä tavattoman ankarasti, mutta
jos syytetty tutkittaessa todistaa viattomuutensa,
silloin rangaistaan syyttäjä heti kohta häpeälli-
sellä kuolemalla ja hänen maastaan ja mannus-
taan korvataan syytetylle nelin kerroin ajan
hukka, mielipaha, kärsimykset vankeudessa ja
kaikki kulungit, mitä hänellä on ollut asiansa
puolustamista varten. Ja ellei riitä, suorittaa
kruunu loput. Keisari antaa hänelle jonkun
suoslon-osoituksen, ja hänen viattomuutensa ju-
listetaan ympäri kaupunkia.
Petosta pidetään siellä suurempana rikoksena
kuin varkautta, ja harvoin petturi kuoleman-
tuomion välttää. Siellä ollaan näet sitä mieltä,
että huolellisuudella ja valppaudella ymmärtä-
väinen ihminen kyllä saattaa suojella omaisuu-
tensa varkailta, mutta petokselta ei kunniallinen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
