Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
57
le corps respectable du Sénat, ne sortira jamais
de ma mémoire. Je crois ne pouvoir mieux
marquer ma reconnaissance, qu’en vous priant
d’assurer de ma part vos confrères, que mon
respect pour les lois et les libertés de la Suède sera
la règle inviolable de ma conduite; et c’est par-là
que je crois le mieux remplir mes grandes
obligations envers ma patrie. Pour vous, mon cher
Comte, ami de ma jeunesse, je me flatte que vous
me continuerez toujours les mêmes sentimens,
en retour de l’amitié sincère et de la haute
considération que je vous ai vouées de tout temps.
J’espère qu’on sentira bientôt les fruits que
j’espère recueillir pour l’Etat de mon séjour ici. Je
vous recommande à vous et à tout le Sénat la
personne de la Reine ma Mère, rien en ce
moment n’étant plus précieux pour moi que
d’adoucir ses chagrins.
6.
Paris d. 3 Mars 1771.
Jag har uppskjutit tills i dag att besvara Er, min
kära Grefve, för att samla mina sinnen efter den
bedröfliga nyhet Baron Örnfelt medförde i förrgår
afton, om Konungens, min Faders död. Min sorg
är lika stor med vår förlust, och Ni känner mitt
hjerta för väl, för att icke begripa den saknad jag
känner öfver förlusten af en Far, så ömt älskad och
så förtjent att vara det. Den tillgifvenhet som Ni
visar mig, äfven som hela den vördnadsvärda Corpsen
af Rikets Råd, skall aldrig af mig förgätas, och jag
1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
