Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
168
som ledt oss båda allt ifrån att Ni tjenar mig i de
allmänna ärendena, och som så ofta lättat för mig
deras börda.
۱
7.
Sans date 1780.
Vous avez dû vous appercevoir depuis
longtemps, mon cher Comte, du changement qui s’est
fait dans mon humeur, et d’une mélancolie
profonde qui perce malgré les soins que je prends
sans cesse de la cacher à tous les yeux. Elle me
mine malgré moi, et ma raison combat envain
contre des sentimens qui ont porté la tristesse au
fond de mon cœur, et qui y restera toujours plus
ou moins profondément gravée. Cet état est trop
désagréable et trop nuisible à mes facultés
morales et physiques, pour ne pas tâcher de
l’adoucir, ou du moins d’en détourner l’atteinte la plus
violente, et il n’y a qu’un peu de repos et de
distraction qui puisse affaiblir le sentiment des
peines que j’ai éprouvées. Les chagrins domestiques
ont cela de particulier, que ni les succès publics,
ni la prospérité, en la prenant dans le sens le
plus général, ne peuvent les adoucir, et qu’ils
s’aggravent même sourdement par la
comparaison des sentimens douloureux que notre
intérieur éprouve, avec l’idée de félicité et de bonheur
que nos succès impriment dans l’esprit du monde.
Je n’ai pas besoin, je crois, mon cher Comte,
d’entrer avec vous dans un plus grand détail sur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
