Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ett bref på Svenska *) till Er, som jag ber att Ni
ville låta uppläsa för edra Officerare och soldater,
att betyga dem mitt nöje. Ni har räddat Savolax
genom er tapperhet och ert goda uppförande. Hvad
tillfredsställelse för den som genom sitt kall, sitt
personliga intresse och sin ära så lifligt bor deltaga
i händelsernas framgång, att.dermed tillika iörena
det enskilta intresse han alltid haft för Er.
Helsin-garne äro på vägen med kanoner att förstärka Er.
Vi ärna äfven å vår sida sätta oss i rörelse, och
bara Ni kan göra motstånd till slutet af veckan, så
lofvar jag att befria Er. Låt mig veta hvad Ni önskar
för edra Officerare; jag skall underskrifva det. Min
Adjutant Aminoff reser för att tjena under Era order,
hans tillgifvenhet ¿kall ersätta hvad som kan fela
honom i erfarenhet. Jag ryser vid den idé Ni låter
framskymta om ert frånfälle, men som man olyckligtvis
inåste föreställa sig allt i krig, har jag tänkt på
mycket folk, och varit rätt brydd; likväl skall jaginndn
kort låta Er veta hvad parti jag tagit. Jag hoppas
alltid att det blir öfverflödigt, och att jag än en gång
får det nöjet att omfamna Er, och muntligen. säga
huru mycket jag älskar Er.
*) Brefvet var af följande lydelse: «Välborne Ofverste Stedingk! Vi
haf-«ve af edra rapporter inhämtat den ärefulla seger er fapperhet och
«klokhet vunnit öfver fienden, äfvensom de Officerares och soldaters
«mod och nit dem J anfören. Vi hafve (Jeruti igenkänt karakteren af
•det oförskräckta folk, som fordom gjorde sitt namn vördadt och
fruk-*tadt i Europa; och då Vi se dessa ärefulla bedrifter återlifvas hos
«deras ättlingar, är det vår käraste pligt att derföre betyga dem vår
«aktning och vår erkänsla. Vi uppdrage Eder också att förklara dem
«dessa tänkesätt å våra vägnar, och äro försäkrade att dessa
viitnes-«börd skola vara för dem så mycket kärare, som de meddelas dem
«af deras Anförare, sjelf förtjent/af det största beröm. Så snart vi fått
«en mera onistäudlig berättelse om hvars och ens fortjenster, skall
«vår omsorg blifva alt betyga dem vår välvilja. Vi sände Eder
emed-•lertid en gratiilcation i penningar för edra UnderOfficerare och
sol-«dater, och befalle Eder Gud allsmäktig m. m.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
