Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1 - N:r 1 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
Genom typografernes förening har en komité blifvit
nedsatt, hvilken från arbetarnes synpunkt skall utarbeta ett
motförslag. Vi önska att denna komité måtte lemna ifrån
sig ett godt och så vidt möjligt fullständigt arbete. Omöjligt
torde likväl vara att definitivt utarbeta bestämningar för alla
de inom typografin oändligt varierande arbetenas beskaffenhet,
och det förargliga ordet öfverenskommelse torde derför ej
kunna uteslutas ur tariffen.
Det är i sanning en pröfningstid vår kår har att genomgå,
hvilken tid troligen skall blifva afgörande för framtiden.
Skall den arbetarekår, som på grund af yrkets lärorika
inflytande borde vara den intelligentaste af alla arbetarekårer,
kunna hålla sig uppe och höja sig värdig sin plats, eller skall
den sjunka ned till samma nivå som våra kolleger i öster,
hvilka såväl i moraliskt som ekonomiskt afseende nästan stå
lägst bland arbetare?
K.
Miten meillä on ja mitä puututaan.
Mielihyvällä varmaankin tervehtii suurin osa
ammattilaisia tätä uuden äänenkannattajamme ilmestymistä, joka onkin
tarpeen vaatima. Moniaat mahtavat ja vapaamieliset
sanomalehdet pääkaupungissa ovat, mikäli asia koskee muiden
kynnyksen edustaa, nopeat ja alttiit tarttumaan luutaan — mutta
varjele vakainen luoja! —jos joku kirjapainon työmies tarttuu
kynään ja pyytää sijaa lehdessä muutamalle riville,
oikaistakseen vääriä ammattimme alaa koskevia tietoja tai
huomaut-taakseen siinä vallitsevista epäkohdista, alistaa lehden
päätoimittaja heti kirjoituksen kirjapainon johtajan tutkittavaksi,
josta sitten on se suloinen seuraus että kirjoitus tuomitaan
paperikoriin, syystä että yleisö pääsee täten tosi-olojen perille,
josta mahdollisesti vainutaan jonkinlaisia epä-edullisia suhteita.
Ne lehdet taas, jotka viime vuodet ovat ammattia edustaneet,
ovat yleensä tuuvitelleet sitä mielipidettä, että me olemme
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
