Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 2-3 - N:r 2-3 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
47
Oppilaita on vaan pidettävä siinä määrässä, kuin niitä
tulevaisuuden varaksi tarvitaan ja taitavien ammattilaisten
huoleksi on jätettävä heidän kykynsä kehittäminen.
Meidän tulee siis pyrkiä sitä päämäärää kohden, että
ammattilaistemme asema tulisi turvatuksi sillä työllä ja
toimella, joka heidän osakseen yhteiskunnassa on tullut ja
elinkautenaan sen kautta saavuttaa onnellisuuden ja
tyytyväisyyden maailmassa.
Työskennelköön myöskin itsekukin kohdastaan niin
hyvin johtajat kuin johdettavat ei ainoastaan itsemme eduksi,
vaan myöskin tulevaisen polven eduksi. Tätä vaatii meiltä
ihmiselimen velvollisuus. Tähän suuntaan työskennellään
kaikilla aloilla ja kaikissa sivistysmaissa.
Z.
Frågan om reshjelpskassan.
Vid månadsmötet den 24 April refererade hr E.
Wahlstein frågan på följande sätt:
Typografernes reshjelpskassa, som för ett antal år sedan
stiftades af härvarande typografer, har ej gjort några synnerliga
framsteg, hvad beträffar att följa med sin tid. tack vare den
slappa förvaltningen af densamma. Om vi t. ex. skulle göra
några jemförelser med utländska reshjelpskassor. så skulle vi
genast finna, huru långt vi äro efter också i den vägen, till föga
heder för den finska typografen, men det tyckes vara den finska
typografens föga afundsvärda lott. att så skall vara; ty
konstateradt är på senare tider, att om typograferne i detta land på
något sätt försöka att förbättra sin ställning och organisation, så
möta de vanligen ett intensivt motstånd från olika håll. Men
låtom oss lemna dess;» sorgliga fakta och hålla oss till kassan.
Denna kassa stiftades, som sagdt, af typograferne härstädes
med syftemål att med vissa belopp respengar bistå resande
typografer. Hvar och en medlem af kassan betalade till en början
25 p. mànadtligen, och uppbördsmän valdes å de skilda
tryckerierna, hvilka inkasserade medlen. Respengar utbetalades och
årsmöten höllos. Det var alltsammans. Knappast något ha
gjorts .tf kassabestyrelsen för att få kassan stäld på en tids-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
