Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 9 - N:r 9 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
198
Vastaus „En faktorille".
»Typografbladet» sisälsi viime numerossaan erään
kirjoituksen »Gutenbergia» toimitukselle, jonka tekiä nimittää
itseään »erääksi faktoriksi». Tässä kirjoituksessa moititaan
»Gutenberg!n» toimitusta »pistävästä ja pureksivasta
kielestä» faktoreja kohtaan ja sanotaan ettei faktorit voi tällaista
kieltä »Gutenbergissä» painettuna kärsiä. Jos tahdotaan sopua
ja yhteistyötä faktorien ja työmiesten välillä saada aikaan,
niin on tämä kirjoitustapa jätettävä pois, lausuu hra faktori,
ja ripittää »Gutenbergin» toimitusta siitä, että tämä hyväksyy
painettavaksi tehdessään kaikellaiset kirjoitukset, jotka
saapuvat toimitukselle ja antaa toimitukselle ohjeitaan tässä
kohdin. — Kumma kyllä ettei hra faktori vaati »Gutenbergin»
toimitusta itselleen saapuneita kirjoituksia ensin lähettämään
faktoriklubin tarkastettavaksi, josko ne kelpaa »Gutenbergiin»
painettavaksi tai ei. — Kirjoituksen lopussa lausuu herra
faktori: »Viimeinen numero on juuri rumin. Luultavasti
taasmkin yksi ystävä vähempi anteeksiantamattomasta ja
pistävästä kielestä». Tämä viimeinen kursiveerattu lause on
varustettu seuraavalla viivanalaisella muistutuksella: »En
tahdo tällä kertaa puhua laisinkaan lehden viime numeron
ensimmäisen kirjoituksen sisällyksestä. Se koskee juuri
faktoreja».
Koska hra faktori näyttää olevan kovin närkästynyt
»Gutenbergin» viime numeron ensimmäisen artikkelin
sisällyksestä, vaikka hän tämän närkästyksensä tuo ilmi »kautta
rantain», niin pyyllään — mainitun artikkelin tekijänä —
saada hänelle vastata lyhykäisesti siitä, mikä koskee minun
kirjoitustani.
Ensiksikin mitä alotetun kirjoitussarjan sisällykseen
tulee, niin ei siinä puhuta eikä tulla puhumaan yksinomaan
faktoreista, vaan myöskin yhtä paljon isännistä ja
työmiehistä, jos hra faktori vaan malttaa kirjoituksen kunnollisesti
lukea. Kirjoituksessa tosin tullaan siihen johtopäätökseen,
että faktorit ovat suuressa määrin syypäät siinä mainittuihin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
