Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 10 - N:r 10 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
247
että tulette tulevaisuudessa huomaamaan kuinka tärkeä ja
hyödyllinen tämä asia on.
Siis: kannattakaa ja edistäkää miehissä Suonien
kirjanpainajani sairas- ja hautausapurahastoa f Y.
Praktiskt framför allt.
Efter » Oraphischer Anxcigen.
Fort och billigt! — så lyda vår tids förnämsta slagord — och
konkurrensen sträckor obarmhertig sina jiirnklor äfven till hvarje tryckeri.
Med svettdropparna i pannan sitter principalen vid sin pulpet och räknar,
räknar, räknar ... De större termiusarbeten, som han öfvertagit, kanske
blott för att uppehålla sin personal tills bättre tider stunda, inbringa
honom icke ens den påräknade minimalvinsten, han arbetar förgäfves, ja,
kanske med förlust Skulden härtill bär »sätteriet», därom är ban
öfvertygad, ehuru sättarne äro väl skolade oeh med iiiaterielen förtrogna, ja
till och med äro »öfverstickare».
Men huru förklara detta V
Het kommer sig i sjelfva verket af flere olika missförhållanden,
hvilka hvar för sig nog icke ha så myckot att betyda, men som dock
tillsammantagna utgöra oisak till ett dåligt ekonomiskt resultat.
Ett nytt arbete har börjats knall och fall, utan tillräckliga
förberedelser Man borde t. ex. behöft veta huru många siittbriiden, som varit
behöfliga. »De finnas jul» Visserligen, men de äro alla upptagna». Man
borde på förhand kunnat veta. huru mycket och hvilket materiel, som
bort vara till hands. »Det fins ju!» Sant, meu alltsammans iir »uppsatt .
Men trots allt måste arbetet påbörjas. Så och så många sättare
kunna på den och den tiden verkställa arbetet medan do nykomna rymma
upp. »För upprymning ha vi intet betalt», låter det från dem, som fa
sig anvisadt detta uppdrag. Och så taga alla man i med arbetet.
Så begynner -uttagandet». Linier, steg, mellanslag, allt möjligt
uttages efter hand, ofta utan de erforderliga försigtighetsmåtten, ty >det
brådskan. Brädet »göres ledigt», all slags sättning, äfven »god» sådan,
skjutes in i rogalerna, hvarvid linier böjas, mellanslag afbrytas, sättning
sviblas, det regnar defekter oeh tyglådan går vid dessa tillfällen s&llan
tom ut.
Trots allt detta — riktigare: just därför fortskrider arbetet icke i
önskvärdt tempo. I hast beställas kvadrater, steg och mellanslag, kanske
till och med nya bräden. Om detta skett i rätt tid, skulle det ha hjälpt
men nu måste, till råga på allt, nattarbete tillgripas. Och öfvertidsproceut!
Detta och myckot mer upprepas dagligen till och med i bättre
renom-merade tryckerier.
Det är öfver hufvud taget märkvärdigt huru opraktiskt det arbetas
i de tjesta sätterier. Den, som haft tillfälle att iakttaga med hvilken
minutiös beräkning den ordnade fabriksindustrin bedrifves, måste häpna
öfver don tekniska planlösheten inom de tlesta boktryckerier.
Där står den enda liuielådan i den mörkaste vrån; i den motsatta
vrån står den enda steglådan. Det är ett evigt springande fram och till-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
