Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1 - N:r 1 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22
Upplästes sn följande meddelanden:
att till medlemmar af föreningen godkäuts hrr N. Ekström,
A. Vänskä. S. Lindeman, J. Roth, F. Bränder. A. Nyman. 0.
Holmelin, E. Söderlund och F. Lindholm;
att böcker förärats till biblioteket af hrr V. Hazard och
K. Wahlstein samt af en bland Finska litt. sällsk. tryckeris
sättare bildad, numera upplöst, klubb vid namn „Toveriseura"
tryckalster till ett värde af 40 mk:
att tryckningen af „Gutenberg* öfverlemnats at Päivälehtis
tryckeri, där flertalet af tidskriftens redaktörer arbeta;
att föreningen anställer Maskerad i Brandkårshuset
söndagen den 18 febr.; samt
upplästes kassarappoit för okt. och nov. manader.
Till föreningens representanter i fackaf delningarnas
ceutral-komité valdes hrr A. Henriksson och K. Liimatainen.
Frågan „Inverkar siuutskonkurrenseu på arbetslönerna?"
refererade lir Wahlstein på följande sätt:
„Smutskonkurrensen. som numera blomstrar i var goda
stad, har oaktadt den Horerat en längre tid dock ganska litet
blifvit berörd och har nämda konkurrens så smaningon
saminan-vuxit med vart yrke. Orsakerna dertill äro mångahanda. Först
och främst beror smutskonkurrensen pä don mer eller mindre
billiga arbetskraft ett tryckeri använder och ju billigare
arbetskraft det använder desto mera är ett sådant tryckeri i stånd
att utföra arbeten till underpris. De Hesta tryckerier ha också
engagerat ett oproportionerligt stort antal elever, hvilka vanligen
arbeta för 15, 20, 25 och 30 mk i manaden. dä deremot eu
utlärd typograf ovilkorligen, för att kunna föra en mensklig
tillvaro, erfordrar eu inkomst af minst 12(1 —151) mk under
samma tid: ett eller auuat tryckeri äter ha, förutom mycket
elever, engagerat utlärde typografer, hvilka äro stälda på ytterst
laga betalningsvilkor. Om de herrar, som allöna arbetare pä
sådant sätt., sjelf skulle blifva stälda pà samma löuevilkor, huru
månne de skulle tinna sig.’ Jag tror helt visst att de skulle
tinna lifvet surt och klaga öfver sin olyckliga ställning, men nu
skola dylika herrar naturligtvis hafva en lön. som är 3, 4 ja 5
gånger så stor, som de sistnämdes, och ändock beklaga de
mun-gen gång sin ställning.
En at’ orsakerna, hvarför denna konkurrens uppblomstrat
härstädes är också den att hrr förmän taga ifrån hvarandra s. k.
stående arbeten, eller med andra ord, det ena tryckeriet har
tagit och utfört för billigare pris det andras arbete. Sistnämda
förhållande har också till en del inplantat hos den besudlande
allmänheten den oseden att gä från det ena tryckeriet till det
andra och begära prisuppgifter: och det tryckeri, som ned-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
