Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1 - N:r 1 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25
— (Lähet.) Muistolahja. 14 p. tammik., Felix’iu päivänä,
sai varastonhoitaja J. C. Frenckell ja Pojan kirjapainossa täällä,
hra Melix Hein, nimipäivälahjaksi työtovereiltaan vastaanottaa
kellonperät. Kello 8 aamulla kokoontuivat työtoverit hra Reinin
asunnolle, jossa tilaisuudessa lahjan antoi ja toverien
kiitollisuuden tunteet hyvälle ja kohteliaalle toverilleen tulkitsi hra K.
Mattsson. Muistolahjaan oli piirretty sanat: Minne al’ kamrater
18u/i94 (Muisto tovereilta L8u’iö4). — Hra R. onkin edellä
mainitussa J. C. Frenckellin ja Pojan kirjapainossa
varastonhoitajana palvellut seitsemäntoista vuotta ja rohkenemme sen
tähden ehdottaa keisarilliselle Suomen talousseuralle, joka
kun-uiamerkkejään jakaa pitkällisestä ja uskollisesta palveluksesta,
että kunniamerkin ansaitsee saada hra Rein joka edellä mainitun
pitkän ajan uskollisena on palvellut jo mainittua toiminimeä ja
vaikka sattumien tapaturmien kautta katkonut ruumiinsa
jäseniäkin, yhä vielä säännöllisenä, vankkana seisoo toimessan
varastonhoitajana.
— Minnesgåfva. Söndagen den 14 jauuari (Felixdagen)
uppvaktades lagerinästaren i\ J. C. Frenckell & Sons tryckeri,
hr Felix Hein, af sina arbetskamrater, hvilka dervid
öfverlemnade ät honom, som erkänsla för godt kamratskap, en urked
med vidhängande medaljong. Pu medaljongen lästes: ..Minne
af kamrater 18" i’.)4". Hr Rein, som i 17 ars tid innehall sin
nuvarande befattning, har städse visat sig vara en god kamrat
och derför också vunnit allas aktning.
— Kirjapainohuoneiden puhtaanapito, esim.
lakasemi-nen, olisi annettava jonkun vanhemman naisihmisen huostaan,
niinkuin useammissa pääkaupungin kirjapainoissa on tehtykin,
vaan löytyy kuitenkin yksi, niin. J. G’. Frenckell & Pojan
kirjapaino, missä lakasemiuen on jätetty oppilasten tehtäväksi.
Tämä ei kuitenkaan ole aivan paikallaan, sillä nuorukaiset saavat
päivän pitkään jo työssään nauttia epäterveellistä pölyä
tarpeeksi, ilman ettii heitä pakotetaan vielä permantoa lakaseinalla
hengittämään sisälleen tuota myrkyllistä tomua. Toinen asia on
että lakasemiuen on tapahtuva sitten kun työaika on loppunut,
vaan silloin useinkin nuorukaiset hutiloivat ja puhdistustyö tulee
tehtyä puolikuu toisesti mikä on haitaksi ja vahingoksi kaikille
työmiehille.
— Kuolleita. Tammik. 7 p. kuoli täällä Helsingissä
in-tlueusasta seuranneesen keubkokuumeesen ent. konepainaja Au f/us t
Vilhelm Blomqvist 46 vuoden ijässä. Hra Blomqvist tuli
ulos-oppineeksi Th. Sederholmin kirjapainosta. Kun Helsingfors
Pagbladille perustettiin oma kirjapaino, otettiin hän sen
painajaksi ja lähetettiin Tukholmaan oppiaksensa siellä tuntemaan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
