Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 3 - N:r 3 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
77
sukua, päättäen niistä häväistyskirjoituksista ja
persoonallisista hyökkäyksistä, joita hän tekee ..Typografbladetin" viime
numerossa. Tämmöinen menettely ja kirjotustapa osottaa
kei-rassaan alhaista sivistyshän taa ja että tämä paremmin
soveltuisi niille, jotka suvisin alhaalla rannassa vaatettavat
pakkahuoneen ja kauppahallin seinuksia. Miehelle, joka
kantaa sivistyneen nimeä ja kerran 011 saavuttanut
kirjapainon faktorin aseman, ei nännit mieskohtaiset persoonalliset
hyökkäykset sovellu.
Herra Finander luulee seisovansa tukevalla pohjalla
ja moittii ammattimiehiään käymästä juutalaisten
valmistamissa housuissa. Ei ole soveliasta moittia kun ei ole varma
vaikka hra Finander itse tulisi käymään samallaisissa
housuissa. Ou mahdottomimpiakin tapahtunut. Hra Finander
omistaa kiinteimistön tässä kaupungissa, sen tiedämme, mutta
tavara mikä tänään kootaan voipi huomenna hävitä eikä
siis pitäisi kerskailla sen yli. Ei voi vielä olla varma siitä
jos hra Finanderilla kuolinpäivänä enään on
juutalaistenkaan valmistamia housuja. Virkaveljensä Halonen oli
aikoinaan täällä myös mahtava herra — hän tosin ei omistanut
niin suurta omaisuutta kun hm Finander — mutta
muutaman vuoden päästä hänestäkin tuli „maamittari".
Maaseutulainen.
Ett minne fran ett föreningsmöte.
Ett numera dementerat, rykte har vetat berätta att hr
0. W. Backman i Kuopio varit betänkt att förflytta sin
tryckerirörelse till Helsingfors. — T anledning af detta rykte
påminna vi oss en episod frän ett af föreningens möten i
ryska gymnasiets hus härstädes för några år sedan.
Hr Backman var datortiden sättare a Finska
litteratursällskapets tryckeri och hade, understödd af ett aulal
kamrater och meningsfränder till sig, inlemnat till
Typografernes förening auhällan om ett län ä 500 mark ur
föreningens medel i och för en praktiseringsresa till Tyskland.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
